Autres/audacity
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-08-08 08:01:19 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated software translation by Antonio

Browse Source
This commit is contained in:
windinthew 2012-10-31 20:01:12 +00:00
parent bd4ca7cac1
commit 256c487069
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
locale/es.po
View File

@ -4,19 +4,20 @@
#
# Audacity Team <audacity-translation@lists.sourceforge.net>, YEAR.
# Antonio Paniagua Navarro <aplist en gmail.com>, 2011, 2012.
# Antonio Paniagua Navarro <aplist@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audacity 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-09 07:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:09-0000\n"
"Last-Translator: Antonio Paniagua Navarro <aplist en gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 19:55-0000\n"
"Last-Translator: gale <gale@audacityteam.org>\n"
"Language-Team: Spanish <audacity-translation@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: AboutDialog.cpp:60
@ -1155,7 +1156,7 @@ msgid ""
"may not show silence."
msgstr ""
"La comprobación del proyecto de la carpeta \"%s\" \n"
"encontró %d bloque(s) de datos de audio (.au), \n"
"encontró %d bloque(s) de datos de audio (.au) perdidos, \n"
"probablemente por algún error, bloqueo del sistema o un borrado accidental.\n"
"No hay manera de recuperar esos datos automáticamente.\n"
"\n"