exclude swapfile

README.md

@@ -6,7 +6,7 @@ add-apt-repository ppa:costamagnagianfranco/borgbackup -y && apt update #Ubuntu
 apt install borgbackup sshfs
 ```
 **Note !!**
-> Le script utilise sshfs afin de monter une partition pointant vers votre serveur distant. Ce dernier doit être accessible avec l'utilisateur `root` et sa une clef rsa
+> Le script utilise sshfs afin de monter une partition pointant vers votre serveur distant. Ce dernier doit être accessible avec l'utilisateur `root` et sa clef rsa
 
 ## Première utilisation
 Création d'un dépot où seront stocké les sauvegardes sur votre machine locale
@@ -20,7 +20,7 @@ Création d'un dépot où seront stocké les sauvegardes sur votre machine local
 
 ## Utilisation
 
-`./backup.sh -r <chemin local du dépot de sauvegarde> -h <ip/host du serveur distant> -p <port ssh. Ne rien indiquer si vous utlisez le port par défaut (21)> -s <Paraphrase du dépot. Ne rien indiquer si aucune n'a été configurée>`
+`./backup.sh -r <chemin local du dépot de sauvegarde> -h <ip/host du serveur distant> -p <port ssh. Ne rien indiquer si vous utlisez le port par défaut (22)> -s <Paraphrase du dépot. Ne rien indiquer si aucune n'a été configurée>`
 
 **Note !!**
 > Lorsque il n'y a rien à indiquer dans les paramètres -p ou -s, inutile de les mentionner
@@ -32,4 +32,5 @@ Création d'un dépot où seront stocké les sauvegardes sur votre machine local
 ### Todo
 - [ ] Afficher la liste des sauvegardes par dépots
 - [ ] Montage d'une sauvegarde
-- [ ] Restauration d'une sauvegarde
+- [ ] Restauration d'une sauvegarde
+- [ ] Conversion d'une sauvegarde en image disque

backup.sh

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/sh
+#!/bin/bash
 
 ## Première utilisation
 # backup.sh -i <chemin local du dépot de sauvegarde>
@@ -83,6 +83,7 @@ borg create                         \
     --exclude '/srvbak/srv/*'	    \
     --exclude '/srvbak/sys/*'       \
     --exclude '/srvbak/lost+found/*' \
+    --exclude '/srvbak/swapfile'    \
 				     \
 	::$host'-{now}'              \
     /srvbak	                     \