We have separate record and play meters. The original kind of meter is now called a combined meter. I've kept it because it can be useful when undocked if you do want both meters. I've also fixed it so that if made very narrow the meters stack vertically just as they already did horizontally.
We can't go to 3.0.1 yet as there are still build issues on
Linux and OSX. You can get Windows to build, but there's
still some display issues.
These changes should work with wxWidgets 2.8.12 as well, so
we can take our time to get things working properly before
switching over.
One tricky aspect was that until GetActiveProject() is ready to return non-NULL, ControlToolBar::RegenerateToolsTooltips() cannot get the project's CommandManager, so cannot get the shortcuts. Changed ControlToolBar::RegenerateToolsTooltips() to be public and now call it late in wAudacityProject(). When called before the project is completely instantiated, in the rewritten ControlToolBar::RegenerateToolsTooltips(), it just sets the tooltips to the names without the keys, pretty much as now -- but I don't think users will ever see that because of the subsequent call.
Anyway, did it in a more programmatic way than the previous code, which reduces string literals duplication.
Btw, I changed the start value for the ID_PLAY_BUTTON because the former value of 0 causes FindWindow() to return the toolbar rather than the button -- wxWidgets bug.
Also got rid of some cruft and applied a few WXUNUSED.
* Fix memory leaks.
* Add comments about initializations and checking for successful results.
* Add checks for NULL deref.
* Consistency in "TODO" vs "TO-DO" comments!
