Autres/audacity
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-06-16 16:10:06 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Spanish translation of 'Dither'

Browse Source 
"Corrección con ruido blanco" corrected to "&Dither:" per recommendation of Federico Miyara in email 17-Aug-2015 to Audacity-Devel.  His argument is that the technical term 'Dither' from English is what Spanish people use, and the 'descriptive' version doesn't help at all unless you know the technical concept (in which case use that word).
This commit is contained in:
James Crook 2015-08-23 16:03:48 +01:00
parent 1416bbaa25
commit ff557e5516
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
locale/es.po
View File

@ -11560,7 +11560,7 @@ msgstr "Con&versor de frecuencia de muestreo:"
#: src/prefs/QualityPrefs.cpp:172
msgid "&Dither:"
msgstr "Corrección con rui&do blanco:"
msgstr "&Dither:"
#: src/prefs/QualityPrefs.cpp:183
msgid "High-quality Conversion"