Exclude rms.ny from update_po_files.sh script

Script run to update po files

locale/cy.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Audacity 1.24b\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-31 22:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-10 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-07 11:16-0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Audacity Cymru <f00@hushmail.com>\n"
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "Amledd log"
 #: src/effects/AutoDuck.cpp src/effects/Compressor.cpp
 #: src/effects/Equalization.cpp src/effects/Normalize.cpp
 #: src/effects/ScienFilter.cpp src/effects/TruncSilence.cpp
-#: src/widgets/Meter.cpp plug-ins/rms.ny plug-ins/sample-data-export.ny
+#: src/widgets/Meter.cpp plug-ins/sample-data-export.ny
 msgid "dB"
 msgstr "dB"
 
@@ -4862,14 +4862,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%s, %s"
 msgstr ""
 
-#: src/Menus.cpp
-msgid "Frequency Analysis"
-msgstr "Dadansoddiad Amledd"
-
-#: src/Menus.cpp
-msgid "Contrast Analysis (WCAG 2 compliance)"
-msgstr ""
-
 #: src/Menus.cpp
 #, c-format
 msgid "Imported labels from '%s'"
@@ -6156,6 +6148,14 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%s and %s."
 msgstr ""
 
+#: src/Project.cpp
+msgid "Frequency Analysis"
+msgstr "Dadansoddiad Amledd"
+
+#: src/Project.cpp
+msgid "Contrast Analysis (WCAG 2 compliance)"
+msgstr ""
+
 #: src/Resample.cpp
 msgid "Low Quality (Fastest)"
 msgstr ""
@@ -8418,6 +8418,11 @@ msgstr ""
 msgid "You can only measure one track at a time."
 msgstr ""
 
+#: src/effects/Contrast.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Please select an audio track."
+msgstr "Crëwyd trac sain newydd"
+
 #: src/effects/Contrast.cpp
 msgid ""
 "Invalid audio selection.\n"
@@ -8430,11 +8435,6 @@ msgid ""
 "Please select a section of a track."
 msgstr ""
 
-#: src/effects/Contrast.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Please select an audio track."
-msgstr "Crëwyd trac sain newydd"
-
 #. i18n-hint: RMS abbreviates root mean square, a certain averaging method
 #: src/effects/Contrast.cpp
 msgid ""
@@ -9991,6 +9991,11 @@ msgstr "&Dadansoddi"
 msgid "Analyzing first track of stereo pair: %s"
 msgstr ""
 
+#: src/effects/Normalize.cpp
+#, c-format
+msgid "Analyzing second track of stereo pair: %s"
+msgstr ""
+
 #: src/effects/Normalize.cpp
 #, c-format
 msgid "Processing: %s"
@@ -10001,11 +10006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Processing stereo channels independently: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/effects/Normalize.cpp
-#, c-format
-msgid "Analyzing second track of stereo pair: %s"
-msgstr ""
-
 #: src/effects/Normalize.cpp
 #, c-format
 msgid "Processing first track of stereo pair: %s"
@@ -12247,7 +12247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Joint Stereo"
 msgstr ""
 
-#: src/export/ExportMP3.cpp plug-ins/rms.ny
+#: src/export/ExportMP3.cpp
 msgid "Stereo"
 msgstr ""
 
@@ -15451,7 +15451,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stop the Audio First"
 msgstr ""
 
-#: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackControls.cpp plug-ins/rms.ny
+#: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackControls.cpp
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
@@ -17549,16 +17549,6 @@ msgstr ""
 msgid "Amplitude (0 - 1)"
 msgstr "Osgled (0-1)"
 
-#: plug-ins/rms.ny
-#, fuzzy
-msgid "Left"
-msgstr "Chwith"
-
-#: plug-ins/rms.ny
-#, fuzzy
-msgid "Right"
-msgstr "Dde"
-
 #: plug-ins/sample-data-export.ny
 #, fuzzy
 msgid "Sample Data Export"
@@ -18234,6 +18224,14 @@ msgstr "Amledd LFO (Hz):"
 msgid "Error.~%Stereo track required."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "Chwith"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Dde"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "&Select Chain"
 #~ msgstr "Dewis"