Autres/audacity
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2026-01-12 15:45:54 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Update Polish translation

Browse Source 
Update polish translation from Transifex
This commit is contained in:
Grzegorz Pruchniakowski
2018-09-07 04:42:22 +02:00
committed by James Crook
parent 4cff5c4cb9
commit 1ea05b6cc9
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
locale/pl.po
View File

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Audacity\n" "Project-Id-Version: Audacity\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-31 22:53+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-31 22:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-02 02:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-07 02:16+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Pruchniakowski <gootector@o2.pl>\n" "Last-Translator: Grzegorz Pruchniakowski <gootector@o2.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/klyok/audacity/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/klyok/audacity/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "Pasek narzędziowy &edycji"
#. (currently just vary play speed) #. (currently just vary play speed)
#: src/Menus.cpp #: src/Menus.cpp
msgid "Pla&y-at-Speed Toolbar" msgid "Pla&y-at-Speed Toolbar"
msgstr "Pasek narzędziowy &Odtwarzaj z prędkością" msgstr "Pasek narzędziowy &odtwarzania z prędkością"
#. i18n-hint: Clicking this menu item shows the toolbar that enables Scrub or #. i18n-hint: Clicking this menu item shows the toolbar that enables Scrub or
#. Seek playback and Scrub Ruler #. Seek playback and Scrub Ruler
@@ -14485,12 +14485,12 @@ msgstr "Kliknij, aby powiększyć w pionie. Kliknij z Shift, aby pomniejszyć. P
#: src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp #: src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp
#: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp
msgid "Right-click for menu." msgid "Right-click for menu."
msgstr "Kliknięcie prawym przyciskiem myszki dla menu" msgstr "Kliknij prawym przyciskiem myszki, aby wyświetlić menu."
#: src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp #: src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp
#: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp
msgid "Zoom Reset\tShift-Right-Click" msgid "Zoom Reset\tShift-Right-Click"
msgstr "Resetuj powiększenie\tKliknij prawym przyciskiem myszki z Shift" msgstr "Zresetuj powiększenie\tKliknij prawym przyciskiem myszki z Shift"
#: src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp #: src/tracks/playabletrack/notetrack/ui/NoteTrackVZoomHandle.cpp
#: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp
@@ -14778,7 +14778,7 @@ msgstr "Pół fali"
#: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp
msgid "Zoom Reset" msgid "Zoom Reset"
msgstr "Resetuj powiększenie" msgstr "Zresetuj powiększenie"
#: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp #: src/tracks/playabletrack/wavetrack/ui/WaveTrackVZoomHandle.cpp
msgid "Zoom to Fit\tShift-Right-Click" msgid "Zoom to Fit\tShift-Right-Click"
@@ -15013,7 +15013,7 @@ msgstr "Polecenie i kliknięcie"
#. i18n-hint: Ctrl names a modifier key on Windows or Linux keyboards #. i18n-hint: Ctrl names a modifier key on Windows or Linux keyboards
#: src/tracks/ui/TrackSelectHandle.cpp #: src/tracks/ui/TrackSelectHandle.cpp
msgid "Ctrl-Click" msgid "Ctrl-Click"
msgstr "Ctrl i kliknięcie" msgstr "Ctrl i kliknij"
#: src/tracks/ui/TrackSelectHandle.cpp #: src/tracks/ui/TrackSelectHandle.cpp
#, c-format #, c-format