diff --git a/sources/views/layout.html.php b/sources/views/layout.html.php
index 56e9cc6..ba99543 100644
--- a/sources/views/layout.html.php
+++ b/sources/views/layout.html.php
@@ -24,7 +24,7 @@
 <!--[if IE 8]> <html class="no-js lt-ie9" lang="en"> <![endif]-->
 <!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="<?= $locale ?>"> <!--<![endif]-->
 <head>
-  <title>VPN Client <? echo (isset($title)) ? "| ".$title : "" ?></title>
+  <title><?= T_("VPN Client") ?><?= isset($title) ? " | $title" : '' ?></title>
 
   <meta charset="utf-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width">
@@ -43,22 +43,22 @@
 
 <body>
   <div class="container">
-    <? if(isset($flash['error'])): ?>
+    <?php if(isset($flash['error'])): ?>
       <div class="alert alert-dismissible alert-danger fade in" style="margin-top: 20px" role="alert">
         <button type="button" class="close" data-dismiss="alert"><span aria-hidden="true">&times;</span><span class="sr-only">Close</span></button>
         <strong><?= T_('Error') ?>:</strong> <?= $flash['error'] ?>
       </div>
-    <? elseif(isset($flash['notice'])): ?>
+    <?php elseif(isset($flash['notice'])): ?>
       <div class="alert alert-dismissible alert-info fade in" style="margin-top: 20px" role="alert">
         <button type="button" class="close" data-dismiss="alert"><span aria-hidden="true">&times;</span><span class="sr-only">Close</span></button>
         <strong><?= T_('Notice') ?>:</strong> <?= $flash['notice'] ?>
       </div>
-    <? elseif(isset($flash['success'])): ?>
+    <?php elseif(isset($flash['success'])): ?>
       <div class="alert alert-dismissible alert-success fade in" style="margin-top: 20px" role="alert">
         <button type="button" class="close" data-dismiss="alert"><span aria-hidden="true">&times;</span><span class="sr-only">Close</span></button>
         <?= $flash['success'] ?>
       </div>
-    <? endif; ?>
+    <?php endif; ?>
 
     <?= $content ?>
 
