mirror of
https://github.com/cookiengineer/audacity
synced 2025-05-02 16:49:41 +02:00
504cf0fe85
3rd party plug-ins may provide their own translations for runtime messages (return strings and debug messages).
46 lines
2.0 KiB
Common Lisp
46 lines
2.0 KiB
Common Lisp
; init.lsp -- default Nyquist startup file
|
|
(load "nyinit.lsp" :verbose nil)
|
|
|
|
; add your customizations here:
|
|
; e.g. (setf *default-sf-dir* "...")
|
|
|
|
; (load "test.lsp")
|
|
|
|
|
|
|
|
;; "_" (UNDERSCORE) - translation function
|
|
;;
|
|
;; Third party plug-ins are not translated by gettext in Audacity, but may include a
|
|
;; list of translations named *local*. The format of *locale* must be:
|
|
;; (LIST (language-list) [(language-list) ...])
|
|
;; Each language-list is an a-list in the form:
|
|
;; ("cc" ((list "string" "translated-string") [(list "string" "translated-string") ...]))
|
|
;; where "cc" is the quoted country code.
|
|
;;
|
|
(setf underscore (function _))
|
|
;;
|
|
(defun _(txt)
|
|
(setf translated nil)
|
|
(when (boundp '*locale*)
|
|
(if (not (listp *locale*))
|
|
(format t "Warning: Invalid *locale* (not a list).~%")
|
|
(let ((locale (get '*audacity* 'language)))
|
|
(if (not (setf language-list (assoc locale *locale* :test 'string-equal)))
|
|
(format t "Warning: No language-list for \"~a\" in *locale*.~%" locale)
|
|
(if (/= (length language-list) 2)
|
|
(format t "Error: Invalid \"~a\" language list in *locale*.~%" locale)
|
|
; Get just the list of substitution pairs
|
|
(let ((language-list (second language-list)))
|
|
(if (not (listp language-list))
|
|
(format t "Warning: No translations for \"~a\" in *locale*.~%" locale)
|
|
(let ((translation (assoc txt language-list :test 'string=)))
|
|
(if (not translation)
|
|
(format t "Warning: No ~a translations for \"~a\".~%" locale txt)
|
|
(if (not (and (listp translation)
|
|
(= (length translation) 2)))
|
|
(format t "Error: Invalid translation for ~a in *locale*.~%" txt)
|
|
(setf translated (second translation))))))))))))
|
|
(if translated
|
|
translated
|
|
(funcall underscore txt)))
|