... Moved many misplaced ones, which msgfmt would not have extracted into
audacity.pot.
Duplicated some of them, to appear with related but distinct msgids.
Added a few new comments.
Deleted one that was no longer needed in ProjectManager.cpp.
... in cases of "TranslatableString" that are not really translated.
This makes it easier to scan the code for such unusual constructions of
TranslatableString, distinct from mere mentions of the TranslatableString type.
ControlToolBar, after we make a system to register functions that calculate
necessary minimum widths for status bar fields.
Also let Scrubbing.cpp register its own strings.
Also be sure to size the status field sufficiently for "Playing at Speed".
... So that ControlToolBar::StopPlaying now does nothing directly to the
buttons, and can be moved to another place with no dependency on ControlToolBar
... This also causes a momentary push-down of the stop button, which happens
in ControlToolBar::StopPlaying, really to be visible, as was apparently the
intent.
For instance, when playing, then clicking in the quick-play ruler to restart
the play elsewhere.
... so most calls to ControlToolBar::SetPlay are removed. One remains in
TransportMenus, which will not be problematic for untangling dependencies,
and one remains where the toolbar remakes its own buttons.
But the routines that start and stop the streams, importantly, don't use it.
... Move that into ProjectAudioManager instead, and update the button, only to
reflect it, in idle time.
However, AudioIO also has its mPaused member variable, and it is not obvious
that it was always kept the same as the button state. No attempt was made
here to identify and fix any bugs, but only to preserve behavior.
See commit aeece118e8950d2aeee60ef4e1b2a2ee752129cd which changed it from
the original call intended to hide the quick-play indicator in case that is
how the play starts; but other things in that commit were sufficient to
guarantee that
... Mostly into CommonCommandFlags.cpp, but some elsewhere, to avoid giving
that new file problematic dependencies on LabelTrack, ControlToolBar, and
EffectManager.
Note that CutCopyAvailableFlag is critically ordered, for message purposes,
only with AudioIONotAvailableFlag, the only flag with a message that it combines
with in menu item definitions.
The dependency on LabelTrack.cpp might not be a bad one later, if the track and
its view can be separated, and that would allow CutCopyAvailableFlag to be
put with the others. But much other work on LabelTrack must happen first.
... reduces direct dependencies of ToolManager.cpp.
This frees four files from cycles:
DeviceToolBar
EditToolBar
MeterToolBar
MixerToolBar
Leaving 66 files still in the big s.c.c.
... New files, but (almost) empty; don't use the global variable gAudioIO,
but use one of two accessor function names (which are the same function for
now).
AudioIOBase will have fewer dependencies than AudioIO -- in particular, no
dependency on tracks.
It won't include StartStream. It will contain functions to query the
present state of streams, and device capabilities.
