1
0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-09-24 16:01:16 +02:00

Add strings that were not translated.

- A heading in the Edit Chains Dialog.
- Menu Items and submenus.
This commit is contained in:
James Crook 2017-07-22 11:33:09 +01:00
parent de0cc3ecff
commit f38caa55ba
2 changed files with 19 additions and 16 deletions

View File

@ -537,7 +537,8 @@ void EditChainsDialog::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
S.SetStyle(wxSUNKEN_BORDER | wxLC_REPORT | wxLC_HRULES | wxLC_SINGLE_SEL |
wxLC_EDIT_LABELS);
mChains = S.Id(ChainsListID).AddListControlReportMode();
mChains->InsertColumn(0, wxT("Chain"), wxLIST_FORMAT_LEFT);
// i18n-hint: This is the heading for a column in the edit chains dialog
mChains->InsertColumn(0, _("Chain"), wxLIST_FORMAT_LEFT);
S.StartHorizontalLay(wxCENTER, false);
{
S.Id(AddButtonID).AddButton(_("&Add"));

View File

@ -973,12 +973,12 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
c->AddSeparator();
c->BeginSubMenu("M&ute/Unmute");
c->BeginSubMenu(_("M&ute/Unmute"));
c->AddItem(wxT("MuteAllTracks"), _("&Mute All Tracks"), FN(OnMuteAllTracks), wxT("Ctrl+U"));
c->AddItem(wxT("UnMuteAllTracks"), _("&Unmute All Tracks"), FN(OnUnMuteAllTracks), wxT("Ctrl+Shift+U"));
c->EndSubMenu();
c->BeginSubMenu("&Pan");
c->BeginSubMenu(_("&Pan"));
c->AddItem(wxT("PanLeft"), _("&Left"), FN(OnPanLeft));
c->AddItem(wxT("PanRight"), _("&Right"), FN(OnPanRight));
c->AddItem(wxT("PanCenter"), _("&Center"), FN(OnPanCenter));
@ -1261,12 +1261,13 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
// Ext-Bar Menu
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->BeginMenu("Ext-&Bar");
// i18n-hint: Ext-Bar is a menu with extra commands from tool bars
c->BeginMenu(_("Ext-&Bar"));
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(AlwaysEnabledFlag, AlwaysEnabledFlag);
c->BeginSubMenu("T&ransport");
c->BeginSubMenu(_("T&ransport"));
// PlayStop is already in the menus.
/* i18n-hint: (verb) Start playing audio*/
@ -1300,7 +1301,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(AlwaysEnabledFlag, AlwaysEnabledFlag);
c->BeginSubMenu("T&ools");
c->BeginSubMenu(_("T&ools"));
c->AddItem(wxT("SelectTool"), _("&Selection Tool"), FN(OnSelectTool), wxT("F1"));
c->AddItem(wxT("EnvelopeTool"), _("&Envelope Tool"), FN(OnEnvelopeTool), wxT("F2"));
@ -1316,7 +1317,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(AlwaysEnabledFlag, AlwaysEnabledFlag);
c->BeginSubMenu("Mi&xer");
c->BeginSubMenu(_("Mi&xer"));
c->AddItem(wxT("OutputGain"), _("Ad&just playback volume"), FN(OnOutputGain));
c->AddItem(wxT("OutputGainInc"), _("&Increase playback volume"), FN(OnOutputGainInc));
@ -1329,7 +1330,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(AlwaysEnabledFlag, AlwaysEnabledFlag);
c->BeginSubMenu("&Edit");
c->BeginSubMenu(_("&Edit"));
c->AddItem(wxT("DeleteKey"), _("&DeleteKey"), FN(OnDelete), wxT("Backspace"),
AudioIONotBusyFlag | TracksSelectedFlag | TimeSelectedFlag | NoAutoSelect,
@ -1343,7 +1344,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(CaptureNotBusyFlag, CaptureNotBusyFlag);
c->BeginSubMenu("Trans&cription");
c->BeginSubMenu(_("Trans&cription"));
c->AddItem(wxT("PlayAtSpeed"), _("Pl&ay-at-Speed"), FN(OnPlayAtSpeed));
c->AddItem(wxT("PlayAtSpeedLooped"), _("&Loop Play-at-Speed"), FN(OnPlayAtSpeedLooped));
@ -1363,7 +1364,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(AudioIOBusyFlag, AudioIOBusyFlag);
c->BeginSubMenu("Scru&b");
c->BeginSubMenu(_("Scru&b"));
c->AddItem(wxT("SeekLeftShort"), _("Short seek &left during playback"), FN(OnSeekLeftShort), wxT("Left\tallowDup"));
c->AddItem(wxT("SeekRightShort"), _("Short seek &right during playback"), FN(OnSeekRightShort), wxT("Right\tallowDup"));
@ -1374,7 +1375,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(AlwaysEnabledFlag, AlwaysEnabledFlag);
c->BeginSubMenu("De&vice");
c->BeginSubMenu(_("De&vice"));
c->AddItem(wxT("InputDevice"), _("Change &recording device"), FN(OnInputDevice), wxT("Shift+I"),
AudioIONotBusyFlag,
@ -1393,7 +1394,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(AlwaysEnabledFlag, AlwaysEnabledFlag);
c->BeginSubMenu("&Selection");
c->BeginSubMenu(_("&Selection"));
c->AddItem(wxT("SnapToOff"), _("Snap To &Off"), FN(OnSnapToOff));
c->AddItem(wxT("SnapToNearest"), _("Snap To &Nearest"), FN(OnSnapToNearest));
@ -1420,7 +1421,8 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(AlwaysEnabledFlag, AlwaysEnabledFlag);
c->BeginMenu("Ext-Co&mmand");
// i18n-hint: Ext-Command is a menu with extra commands
c->BeginMenu(_("Ext-Co&mmand"));
c->AddGlobalCommand(wxT("PrevWindow"), _("Move backward thru active windows"), FN(PrevWindow), wxT("Alt+Shift+F6"));
c->AddGlobalCommand(wxT("NextWindow"), _("Move forward thru active windows"), FN(NextWindow), wxT("Alt+F6"));
@ -1428,7 +1430,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(AlwaysEnabledFlag, AlwaysEnabledFlag);
c->BeginSubMenu("F&ocus");
c->BeginSubMenu(_("F&ocus"));
c->AddItem(wxT("PrevFrame"), _("Move &backward from toolbars to tracks"), FN(PrevFrame), wxT("Ctrl+Shift+F6"));
c->AddItem(wxT("NextFrame"), _("Move f&orward from toolbars to tracks"), FN(NextFrame), wxT("Ctrl+F6"));
@ -1450,7 +1452,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(TracksExistFlag, TracksExistFlag );
c->BeginSubMenu("&Cursor");
c->BeginSubMenu(_("&Cursor"));
c->AddItem(wxT("CursorLeft"), _("Cursor &Left"), FN(OnCursorLeft), wxT("Left\twantKeyup\tallowDup"));
c->AddItem(wxT("CursorRight"), _("Cursor &Right"), FN(OnCursorRight), wxT("Right\twantKeyup\tallowDup"));
@ -1466,7 +1468,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
c->SetDefaultFlags(AlwaysEnabledFlag, AlwaysEnabledFlag);
c->BeginSubMenu("&Track");
c->BeginSubMenu(_("&Track"));
c->AddItem(wxT("TrackPan"), _("Change p&an on focused track"), FN(OnTrackPan), wxT("Shift+P"));
c->AddItem(wxT("TrackPanLeft"), _("Pan &left on focused track"), FN(OnTrackPanLeft), wxT("Alt+Shift+Left"));