diff --git a/src/import/ImportOGG.cpp b/src/import/ImportOGG.cpp
index 02cc27ba9..95a9b01eb 100644
--- a/src/import/ImportOGG.cpp
+++ b/src/import/ImportOGG.cpp
@@ -186,23 +186,23 @@ std::unique_ptr<ImportFileHandle> OggImportPlugin::Open(const FilePath &filename
    int err = ov_open(file->fp(), vorbisFile.get(), NULL, 0);
 
    if (err < 0) {
-      wxString message;
+      TranslatableString message;
 
       switch (err) {
          case OV_EREAD:
-            message = _("Media read error");
+            message = XO("Media read error");
             break;
          case OV_ENOTVORBIS:
-            message = _("Not an Ogg Vorbis file");
+            message = XO("Not an Ogg Vorbis file");
             break;
          case OV_EVERSION:
-            message = _("Vorbis version mismatch");
+            message = XO("Vorbis version mismatch");
             break;
          case OV_EBADHEADER:
-            message = _("Invalid Vorbis bitstream header");
+            message = XO("Invalid Vorbis bitstream header");
             break;
          case OV_EFAULT:
-            message = _("Internal logic fault");
+            message = XO("Internal logic fault");
             break;
       }
 
diff --git a/src/prefs/GUIPrefs.cpp b/src/prefs/GUIPrefs.cpp
index 21a6d2e42..1d2f243dd 100644
--- a/src/prefs/GUIPrefs.cpp
+++ b/src/prefs/GUIPrefs.cpp
@@ -356,10 +356,9 @@ wxString GUIPrefs::SetLang( const wxString & lang )
       wxTheApp->ProcessEvent(evt);
    }
 
-   // PRL: Moved this, do it only after language intialized
    // Unused strings that we want to be translated, even though
    // we're not using them yet...
-   wxString future1 = _("Master Gain Control");
+   using future1 = decltype( XO("Master Gain Control") );
 
    return result;
 }