Autres/audacity
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-11-02 07:03:50 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Update audacity.pot once more. String freeze for 2.2.2.

Browse Source
This commit is contained in:
Paul Licameli
2018-01-18 00:57:30 -05:00
parent f78a418df8
commit d38f3752d0
1 changed files with 24 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
locale/audacity.pot
View File

@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: audacity 2.2.2\n" "Project-Id-Version: audacity 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 21:45-0500\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-18 00:56-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -692,8 +692,8 @@ msgid ""
"The first detected missing file is:\n" "The first detected missing file is:\n"
"%s\n" "%s\n"
"There may be additional missing files.\n" "There may be additional missing files.\n"
"Choose File > Check Dependencies to view a list of locations of the missing " "Choose Help > Diagnostics > Check Dependencies to view a list of locations "
"files." "of the missing files."
msgstr "" msgstr ""
#: src/AudacityApp.cpp #: src/AudacityApp.cpp
@@ -3366,6 +3366,10 @@ msgstr ""
msgid "Simulate Recording Errors" msgid "Simulate Recording Errors"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Menus.cpp
msgid "Detect Upstream Dropouts"
msgstr ""
#: src/Menus.cpp #: src/Menus.cpp
msgid "&Screenshot Tools..." msgid "&Screenshot Tools..."
msgstr "" msgstr ""
@@ -5278,18 +5282,23 @@ msgstr ""
#. i18n-hint: A name given to a track, appearing as its menu button. #. i18n-hint: A name given to a track, appearing as its menu button.
#. The translation should be short or else it will not display well. #. The translation should be short or else it will not display well.
#. At most, about 11 Latin characters. #. At most, about 11 Latin characters.
#. #. Dropout is a loss of a short sequence audio sample data from the
#. recording
#: src/Project.cpp #: src/Project.cpp
msgid "Errors" msgid "Dropouts"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Project.cpp #: src/Project.cpp
msgid "" msgid ""
"Recorded audio was lost at the labeled locations. Possible causes:\n" "Recorded audio was lost at the labeled locations. Possible causes:\n"
"\n" "\n"
"\tOther applications are competing with Audacity for processor time\n" "Other applications are competing with Audacity for processor time\n"
"\n" "\n"
"\tYou are saving directly to a slow external storage device\n" "You are saving directly to a slow external storage device\n"
msgstr ""
#: src/Project.cpp
msgid "Turn off dropout detection"
msgstr "" msgstr ""
#: src/Project.cpp #: src/Project.cpp
@@ -9636,8 +9645,8 @@ msgid ""
"You are attempting to overwrite an aliased file that is missing.\n" "You are attempting to overwrite an aliased file that is missing.\n"
" The file cannot be written because the path is needed to " " The file cannot be written because the path is needed to "
"restore the original audio to the project.\n" "restore the original audio to the project.\n"
" Choose File > Check Dependencies to view the locations of all " " Choose Help > Diagnostics > Check Dependencies to view the "
"missing files.\n" "locations of all missing files.\n"
" If you still wish to export, please choose a different " " If you still wish to export, please choose a different "
"filename or folder." "filename or folder."
msgstr "" msgstr ""
@@ -11063,8 +11072,8 @@ msgid ""
"Reading the files directly allows you to play or edit them almost " "Reading the files directly allows you to play or edit them almost "
"immediately. This is less safe than copying in, because you must retain the " "immediately. This is less safe than copying in, because you must retain the "
"files with their original names in their original locations.\n" "files with their original names in their original locations.\n"
"File > Check Dependencies will show the original names and locations of any " "Help > Diagnostics > Check Dependencies will show the original names and "
"files that you are reading directly.\n" "locations of any files that you are reading directly.\n"
"\n" "\n"
"How do you want to import the current file(s)?" "How do you want to import the current file(s)?"
msgstr "" msgstr ""
@@ -12924,11 +12933,11 @@ msgid "Show Effects Rack"
msgstr "" msgstr ""
#: src/toolbars/EditToolBar.cpp #: src/toolbars/EditToolBar.cpp
msgid "Fit selection in window" msgid "Fit selection to width"
msgstr "" msgstr ""
#: src/toolbars/EditToolBar.cpp #: src/toolbars/EditToolBar.cpp
msgid "Fit project in window" msgid "Fit project to width"
msgstr "" msgstr ""
#: src/toolbars/EditToolBar.cpp #: src/toolbars/EditToolBar.cpp
@@ -13057,7 +13066,7 @@ msgid "Selection"
msgstr "" msgstr ""
#: src/toolbars/SelectionBar.cpp #: src/toolbars/SelectionBar.cpp
msgid "Project Rate (Hz):" msgid "Project Rate (Hz)"
msgstr "" msgstr ""
#: src/toolbars/SelectionBar.cpp #: src/toolbars/SelectionBar.cpp