diff --git a/src/effects/DtmfGen.cpp b/src/effects/DtmfGen.cpp
index 539ef6c58..3d0ffd483 100644
--- a/src/effects/DtmfGen.cpp
+++ b/src/effects/DtmfGen.cpp
@@ -103,7 +103,7 @@ wxString EffectDtmf::GetDescription()
 
 wxString EffectDtmf::ManualPage()
 {
-   return wxT("Generate_Menu#dtmf");
+   return wxT("DTMF_Tones");
 }
 
 // EffectIdentInterface implementation
diff --git a/src/effects/Noise.cpp b/src/effects/Noise.cpp
index cf881835b..2709c6cc7 100644
--- a/src/effects/Noise.cpp
+++ b/src/effects/Noise.cpp
@@ -80,7 +80,7 @@ wxString EffectNoise::GetDescription()
 
 wxString EffectNoise::ManualPage()
 {
-   return wxT("Generate_Menu#noise");
+   return wxT("Noise");
 }
 
 // EffectIdentInterface implementation
diff --git a/src/effects/Silence.cpp b/src/effects/Silence.cpp
index cddb29df5..22d116142 100644
--- a/src/effects/Silence.cpp
+++ b/src/effects/Silence.cpp
@@ -44,7 +44,7 @@ wxString EffectSilence::GetDescription()
 
 wxString EffectSilence::ManualPage()
 {
-   return wxT("Generate_Menu#silence");
+   return wxT("Silence");
 }
 
 
diff --git a/src/effects/ToneGen.cpp b/src/effects/ToneGen.cpp
index 1b97a2e2c..d9c0982da 100644
--- a/src/effects/ToneGen.cpp
+++ b/src/effects/ToneGen.cpp
@@ -136,8 +136,8 @@ wxString EffectToneGen::GetDescription()
 wxString EffectToneGen::ManualPage()
 {
    return mChirp
-      ? wxT("Generate_Menu#chirp")
-      : wxT("Generate_Menu#tone");
+      ? wxT("Chirp")
+      : wxT("Tone");
 }
 
 // EffectIdentInterface implementation