mirror of
https://github.com/cookiengineer/audacity
synced 2025-11-28 16:20:12 +01:00
Addition fix/changes for bug #673
This changes the way "unofficial" Inno Setup translations
are handled.
The first time a user compiles the .iss, the "unofficial" translations
will be downloaded to:
C:\Program Files (x86)\Inno Setup 5/Languages/unofficial
Any translations supported by Audacity that do not have an Inno
translation will be automatically created from the Default.isl in:
C:\Program Files (x86)\Inno Setup 5/Languages/dummy
This is all handled by the Inno Preprocessor. Powershell is used
to do the actual download.
Once downloaded, they will not be downloaded again, so if updates
are made, they will need to be deleted from the above directories
and allowed to download again.
In addition, I extracted the "Reset Preferences" translations from
the Audacity .po files and added them to the .iss file.
Audacity private Inno translation files are still supported in
win/InnoSetupLanguages, but I've removed the samples I'd previously
committed.
While not exactly related to this change, there were 2 languages
that weren't being set properly after being selected during
installation:
ca@valencia (Valencian)
bs (Bosnian)
The reason Valencian wasn't be displayed in preferences was twofold.
It was incorrectly named and the search loop in Languages:GetLanguages()
didn't include a range sufficient enough to pull the Valencian info.
The Bosnian language is supported by wxWidgets 2.8.12 (it is in wx3)
so, even though we have a translation, it was unavailable for
selection.
The changes required to fix those issues were:
1) Renamed ca@valencia to ca_ES@valencia
2) Instead of iterating over all wxWidgets languages and trying to
match them with our translations, I reversed it. It now iterates
over our translations and asks wxWidgets for the associated
language info. This provides support for both of the above
languages.
3) By doing #2, we are now able to add additional user languages that
may not yet be supported by wxWidgets. So, I added the Bosnian
language info.
This commit is contained in:
Leland Lucius
231
win/audacity.iss
231
win/audacity.iss
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
; Audacity: A Digital Audio Editor
|
||||
; Audacity: A Digital Audio Editor
|
||||
; Audacity(R) is copyright (c) 1999-2015 Audacity Team.
|
||||
; License: GPL v2. See License.txt.
|
||||
;
|
||||
@@ -66,61 +66,6 @@ InfoAfterFile=..\README.txt
|
||||
; cosmetic-related directives
|
||||
SetupIconFile=audacity.ico
|
||||
|
||||
[Languages]
|
||||
Name: "en"; MessagesFile: "compiler:Default.isl"
|
||||
Name: "pt_BR"; MessagesFile: "compiler:Languages\BrazilianPortuguese.isl"
|
||||
Name: "ca"; MessagesFile: "compiler:Languages\Catalan.isl"
|
||||
Name: "co"; MessagesFile: "compiler:Languages\Corsican.isl"
|
||||
Name: "cs"; MessagesFile: "compiler:Languages\Czech.isl"
|
||||
Name: "da"; MessagesFile: "compiler:Languages\Danish.isl"
|
||||
Name: "nl"; MessagesFile: "compiler:Languages\Dutch.isl"
|
||||
Name: "fi"; MessagesFile: "compiler:Languages\Finnish.isl"
|
||||
Name: "fr"; MessagesFile: "compiler:Languages\French.isl"
|
||||
Name: "de"; MessagesFile: "compiler:Languages\German.isl"
|
||||
Name: "el"; MessagesFile: "compiler:Languages\Greek.isl"
|
||||
Name: "he"; MessagesFile: "compiler:Languages\Hebrew.isl"
|
||||
Name: "hu"; MessagesFile: "compiler:Languages\Hungarian.isl"
|
||||
Name: "it"; MessagesFile: "compiler:Languages\Italian.isl"
|
||||
Name: "ja"; MessagesFile: "compiler:Languages\Japanese.isl"
|
||||
Name: "ne"; MessagesFile: "compiler:Languages\Nepali.islu"
|
||||
Name: "nb"; MessagesFile: "compiler:Languages\Norwegian.isl"
|
||||
Name: "pl"; MessagesFile: "compiler:Languages\Polish.isl"
|
||||
Name: "pt"; MessagesFile: "compiler:Languages\Portuguese.isl"
|
||||
Name: "ru"; MessagesFile: "compiler:Languages\Russian.isl"
|
||||
Name: "sr_RS"; MessagesFile: "compiler:Languages\SerbianCyrillic.isl"
|
||||
; "0" will be translated to "@" when read by Audacity.
|
||||
Name: "sr_RS0latin"; MessagesFile: "compiler:Languages\SerbianLatin.isl"
|
||||
Name: "sl"; MessagesFile: "compiler:Languages\Slovenian.isl"
|
||||
Name: "es"; MessagesFile: "compiler:Languages\Spanish.isl"
|
||||
Name: "tr"; MessagesFile: "compiler:Languages\Turkish.isl"
|
||||
Name: "uk"; MessagesFile: "compiler:Languages\Ukrainian.isl"
|
||||
|
||||
; Additional Inno Setup translations can be downloaded from:
|
||||
;
|
||||
; http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
|
||||
;
|
||||
; If you find one that will work, add it to the win/InnoSetupLanguages directory.
|
||||
; The filename must be the locale name and the ".isl" extension. For example, "af.isl"
|
||||
; would have the "Afrikaans" translation.
|
||||
;
|
||||
; Add any additional languages from the win/InnoSetupLanguages directory
|
||||
;
|
||||
; Based on the examples from the ISS Preprocessor manual
|
||||
;
|
||||
#define FindHandle
|
||||
#define FindResult
|
||||
|
||||
#sub AddLanguage
|
||||
#define FileName FindGetFileName(FindHandle)
|
||||
#define LangCode Local[0] = Copy(FileName, 1, Pos(".", FileName) - 1)
|
||||
Name: {#LangCode}; MessagesFile: "InnoSetupLanguages\{#FileName}"
|
||||
#endsub
|
||||
|
||||
#for {FindHandle = FindResult = FindFirst("InnoSetupLanguages\*.isl", 0); FindResult; FindResult = FindNext(FindHandle)} AddLanguage
|
||||
#if FindHandle
|
||||
#expr FindClose(FindHandle)
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
[INI]
|
||||
Filename: "{app}\FirstTime.ini"; Section: "FromInno"; Key: "ResetPrefs"; String: "1"; Tasks: resetPrefs;
|
||||
Filename: "{app}\FirstTime.ini"; Section: "FromInno"; Key: "Language"; String: "{language}"
|
||||
@@ -246,9 +191,177 @@ Root: HKCR; Subkey: "Audacity.Project\shell\open\command"; ValueType: string; Va
|
||||
;Root: HKCR; Subkey: "Audacity.Project\Path"; ValueType: string; ValueData: {app}; Flags: createvalueifdoesntexist uninsdeletekey;
|
||||
|
||||
[Run]
|
||||
Filename: "{app}\audacity.exe"; Description: "Launch Audacity"; Flags: nowait postinstall skipifsilent
|
||||
Filename: "{app}\audacity.exe"; Description: "{cm:LaunchProgram,Audacity}"; Flags: nowait postinstall skipifsilent
|
||||
|
||||
[Languages]
|
||||
; NOTE: "0" in locale name will be translated to "@" when read by Audacity.
|
||||
|
||||
; Create subdirectories where we'll store the unofficial and dummy translation files
|
||||
{#expr Exec("cmd", "/c mkdir """ + CompilerPath + "Languages\dummy""", , , SW_HIDE), \
|
||||
Exec("cmd", "/c mkdir """ + CompilerPath + "Languages\unofficial""", , , SW_HIDE)}
|
||||
|
||||
; Download Additional Inno Setup translations from:
|
||||
;
|
||||
; http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
|
||||
;
|
||||
; Set this to the base of the unofficial Inno Setup translations
|
||||
#define UrlBase "http://raw.github.com/jrsoftware/issrc/master/Files/Languages/Unofficial/"
|
||||
|
||||
; This macro will use the Windows PowerShell to download the given translation into
|
||||
; the Inno Setup Languages folder if it hasn't already been downloaded.
|
||||
; (Sorry, it's not a quick process, but it only happens once.)
|
||||
#define Get(URL) \
|
||||
Local[0] = "Languages\unofficial\" + Copy(URL, RPos("/", URL) + 1), \
|
||||
Local[1] = (FileExists(CompilerPath + Local[0]) \
|
||||
? "alreadyexists" \
|
||||
: Exec("powershell", "echo 'Downloading: " + URL + "'; $wc = new-object System.Net.WebClient; $wc.DownloadFile('" + URLBase + URL + "', '" + Local[0] + "')", , , SW_NORMAL)), \
|
||||
"compiler:" + Local[0]
|
||||
|
||||
; This macro will define a dummy translation based on the Defaults.isl
|
||||
#define Dummy(NAME, ID) \
|
||||
Local[0] = "Languages\dummy\", \
|
||||
Local[1] = Local[0] + NAME + ".isl", \
|
||||
Local[2] = CompilerPath + Local[1], \
|
||||
Local[3] = (FileExists(Local[2]) \
|
||||
? "alreadyexists" \
|
||||
: (CopyFile(CompilerPath + "Default.isl", Local[2]), \
|
||||
WriteIni(Local[2], "LangOptions", "LanguageName", NAME), \
|
||||
WriteIni(Local[2], "LangOptions", "LanguageID", "$" + ID))), \
|
||||
"compiler:" + Local[1]
|
||||
|
||||
Name: "af"; MessagesFile: "{#Get('Afrikaans.isl')}"
|
||||
Name: "ar"; MessagesFile: "{#Get('Arabic.isl')}"
|
||||
Name: "be"; MessagesFile: "{#Get('Belarusian.isl')}"
|
||||
Name: "bg"; MessagesFile: "{#Get('Bulgarian.isl')}"
|
||||
Name: "bn"; MessagesFile: "{#Get('Bengali.islu')}"
|
||||
Name: "bs"; MessagesFile: "{#Get('Bosnian.isl')}"
|
||||
Name: "ca"; MessagesFile: "compiler:Languages\Catalan.isl"
|
||||
Name: "ca0valencia"; MessagesFile: "{#Get('Valencian.isl')}"
|
||||
Name: "co"; MessagesFile: "compiler:Languages\Corsican.isl"
|
||||
Name: "cs"; MessagesFile: "compiler:Languages\Czech.isl"
|
||||
Name: "cy"; MessagesFile: "{#Dummy('Welsh', '0452')}"
|
||||
Name: "da"; MessagesFile: "compiler:Languages\Danish.isl"
|
||||
Name: "de"; MessagesFile: "compiler:Languages\German.isl"
|
||||
Name: "el"; MessagesFile: "compiler:Languages\Greek.isl"
|
||||
Name: "en"; MessagesFile: "compiler:Default.isl"
|
||||
Name: "es"; MessagesFile: "compiler:Languages\Spanish.isl"
|
||||
Name: "eu"; MessagesFile: "{#Get('Basque.isl')}"
|
||||
Name: "fa"; MessagesFile: "{#Get('Farsi.isl')}"
|
||||
Name: "fi"; MessagesFile: "compiler:Languages\Finnish.isl"
|
||||
Name: "fr"; MessagesFile: "compiler:Languages\French.isl"
|
||||
Name: "ga"; MessagesFile: "{#Dummy('Gaeilge', '083C')}"
|
||||
Name: "gl"; MessagesFile: "{#Get('Galician.isl')}"
|
||||
Name: "he"; MessagesFile: "compiler:Languages\Hebrew.isl"
|
||||
Name: "hi"; MessagesFile: "{#Get('Hindi.islu')}"
|
||||
Name: "hr"; MessagesFile: "{#Get('Croatian.isl')}"
|
||||
Name: "hu"; MessagesFile: "compiler:Languages\Hungarian.isl"
|
||||
Name: "hy"; MessagesFile: "{#Get('Armenian.islu')}"
|
||||
Name: "id"; MessagesFile: "{#Get('Indonesian.isl')}"
|
||||
Name: "it"; MessagesFile: "compiler:Languages\Italian.isl"
|
||||
Name: "ja"; MessagesFile: "compiler:Languages\Japanese.isl"
|
||||
Name: "ka"; MessagesFile: "{#Get('Georgian.islu')}"
|
||||
Name: "km"; MessagesFile: "{#Dummy('Khmer', '0409')}"
|
||||
Name: "ko"; MessagesFile: "{#Dummy('Korean', '0412')}"
|
||||
Name: "lt"; MessagesFile: "{#Get('Lithuanian.isl')}"
|
||||
Name: "mk"; MessagesFile: "{#Get('Macedonian.isl')}"
|
||||
Name: "my"; MessagesFile: "{#Dummy('Burmese', '0409')}"
|
||||
Name: "nb"; MessagesFile: "compiler:Languages\Norwegian.isl"
|
||||
Name: "ne"; MessagesFile: "compiler:Languages\Nepali.islu"
|
||||
Name: "nl"; MessagesFile: "compiler:Languages\Dutch.isl"
|
||||
Name: "oc"; MessagesFile: "{#Get('Occitan.isl')}"
|
||||
Name: "pl"; MessagesFile: "compiler:Languages\Polish.isl"
|
||||
Name: "pt"; MessagesFile: "compiler:Languages\Portuguese.isl"
|
||||
Name: "pt_BR"; MessagesFile: "compiler:Languages\BrazilianPortuguese.isl"
|
||||
Name: "ro"; MessagesFile: "{#Get('Romanian.isl')}"
|
||||
Name: "ru"; MessagesFile: "compiler:Languages\Russian.isl"
|
||||
Name: "sk"; MessagesFile: "{#Get('Slovak.isl')}"
|
||||
Name: "sl"; MessagesFile: "compiler:Languages\Slovenian.isl"
|
||||
Name: "sr_RS"; MessagesFile: "compiler:Languages\SerbianCyrillic.isl"
|
||||
Name: "sr_RS0latin"; MessagesFile: "compiler:Languages\SerbianLatin.isl"
|
||||
Name: "sv"; MessagesFile: "{#Get('Swedish.isl')}"
|
||||
Name: "ta"; MessagesFile: "{#Dummy('Tamil', '0449')}"
|
||||
Name: "tg"; MessagesFile: "{#Dummy('Tajik', '0428')}"
|
||||
Name: "tr"; MessagesFile: "compiler:Languages\Turkish.isl"
|
||||
Name: "uk"; MessagesFile: "compiler:Languages\Ukrainian.isl"
|
||||
Name: "vi"; MessagesFile: "{#Get('Vietnamese.isl')}"
|
||||
Name: "zh"; MessagesFile: "{#Get('ChineseSimplified.isl')}"
|
||||
Name: "zh_TW"; MessagesFile: "{#Get('ChineseTraditional.isl')}"
|
||||
|
||||
; To include additional translations add it to the win/InnoSetupLanguages directory.
|
||||
; The filename must be the locale name and the ".isl" extension. For example, "af.isl"
|
||||
; would have the "Afrikaans" translation.
|
||||
|
||||
; Pull in additional translations from the win/InnoSetupLanguages directory
|
||||
#define FindHandle
|
||||
#define FindResult
|
||||
|
||||
#sub AddLanguage
|
||||
#define FileName FindGetFileName(FindHandle)
|
||||
#define LangCode Local[0] = Copy(FileName, 1, Pos(".", FileName) - 1)
|
||||
Name: {#LangCode}; MessagesFile: "InnoSetupLanguages\{#FileName}"
|
||||
#endsub
|
||||
|
||||
#for {FindHandle = FindResult = FindFirst("InnoSetupLanguages\*.isl", 0); FindResult; FindResult = FindNext(FindHandle)} AddLanguage
|
||||
#if FindHandle
|
||||
#expr FindClose(FindHandle)
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
; These could be included from a different file to make it easier to update...
|
||||
[CustomMessages]
|
||||
af.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
ar.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
be.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
bg.ResetPrefs=Да се нулират ли настройките?
|
||||
bn.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
bs.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
ca.ResetPrefs=Voleu restablir les preferències?
|
||||
ca0valencia.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
co.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
cs.ResetPrefs=Vynulovat nastavení?
|
||||
cy.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
da.ResetPrefs=Gendan indstillinger?
|
||||
de.ResetPrefs=Einstellungen zurücksetzen?
|
||||
el.ResetPrefs=Επαναφορά προτιμήσεων;
|
||||
en.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
es.ResetPrefs=<EFBFBD>Desea restablecer las preferencias?
|
||||
fr.ResetPrefs=R<EFBFBD>initialiser les Pr<50>f<EFBFBD>rences
|
||||
es.ResetPrefs=¿Desea restablecer las preferencias?
|
||||
eu.ResetPrefs=Berrezarri Hobespenak?
|
||||
fa.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
fi.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
fr.ResetPrefs=Réinitialiser les Préférences ?
|
||||
ga.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
gl.ResetPrefs=Restabelecer as preferencias?
|
||||
he.ResetPrefs=?אתה רוצה לשחזר העדפות
|
||||
hi.ResetPrefs=वरीयताएँ रीसेट करें?
|
||||
hr.ResetPrefs=Resetirati Postavke?
|
||||
hu.ResetPrefs=Alapra állítja a beállításokat?
|
||||
hy.ResetPrefs=Վերափոխե՞լ կարգավորումները:
|
||||
id.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
it.ResetPrefs=Ripristino Preferenze?
|
||||
ja.ResetPrefs=設定をリセットしますか?
|
||||
ka.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
km.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
ko.ResetPrefs=기본 설정을 재설정하시겠습니까?
|
||||
lt.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
mk.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
my.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
nb.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
ne.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
nl.ResetPrefs=Voorkeuren herstellen?
|
||||
oc.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
pl.ResetPrefs=Zresetować ustawienia?
|
||||
pt.ResetPrefs=Reconfigurar as Preferências?
|
||||
pt_BR.ResetPrefs=Redefinir Preferências?
|
||||
ro.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
ru.ResetPrefs=Сбросить Параметры?
|
||||
sk.ResetPrefs=Obnoviť nastavenia?
|
||||
sl.ResetPrefs=Želite ponastaviti možnosti?
|
||||
sr_RS.ResetPrefs=Да вратим на старе поставке?
|
||||
sr_RS0latin.ResetPrefs=Da vratim na stare postavke?
|
||||
sv.ResetPrefs=Återställ inställningar?
|
||||
ta.ResetPrefs="விருப்பங்களை மீட்டமைக்க?
|
||||
tg.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
tr.ResetPrefs=Ayarlar Sıfırlansın mı?
|
||||
uk.ResetPrefs=Відновити початкові значення параметрів?
|
||||
vi.ResetPrefs=Reset Preferences
|
||||
zh.ResetPrefs=重置配置吗？
|
||||
zh_TW.ResetPrefs=是否重設偏好設定？
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user