Add Weblate Support (#175)

* Attempting to remove bad history rewrites 😵
* Weblate support changes
* Update README.md to include Weblate thank you

Signed-off-by: Emily Mabrey <emilymabrey93@gmail.com>

locale/LINGUAS

@@ -5,7 +5,6 @@ bg
 bn
 bs
 ca
-ca_ES@valencia
 co
 cs
 cy
@@ -14,7 +13,6 @@ de
 el
 es
 eu
-eu_ES
 fa
 fi
 fr
@@ -39,19 +37,16 @@ nb
 nl
 oc
 pl
-pt_BR
-pt_PT
+pt
 ro
 ru
 sk
 sl
-sr_RS
-sr_RS@latin
+sr
 sv
 ta
 tg
 tr
 uk
 vi
-zh_CN
-zh_TW
+zh