From 87f0eba088f1d217cf3ffa93f174c3cafaac275e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emily Mabrey Date: Mon, 26 Jul 2021 01:53:12 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (4235 of 4235 strings) Translation: tenacity/tenacity Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tenacity/tenacity/en/ --- locale/en.po | 57 +++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 30 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/locale/en.po b/locale/en.po index 145eaf767..e7870b13b 100644 --- a/locale/en.po +++ b/locale/en.po @@ -9,9 +9,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: tenacity 3.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: emabrey@tenacityaudio.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-25 03:44-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-24 17:25+0000\n" -"Last-Translator: fossdd \n" -"Language-Team: English \n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-26 01:53+0000\n" +"Last-Translator: Emily Mabrey \n" +"Language-Team: English \n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -595,7 +596,7 @@ msgstr "%s, Tenacity developer" #. i18n-hint: For "About Tenacity..." credits, substituting a person's proper name #: src/AboutDialog.cpp -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s, Tenacity contributor" msgstr "%s, Tenacity developer" @@ -700,9 +701,9 @@ msgstr "

" #. i18n-hint: The program's name substitutes for %s #: src/AboutDialog.cpp -#, fuzzy msgid "Free, open source, cross-platform audio recorder and editor." -msgstr "%s the free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds." +msgstr "" +"Free, open source, cross-platform software for recording and editing sounds." #: src/AboutDialog.cpp msgid "Credits" @@ -711,6 +712,8 @@ msgstr "Credits" #: src/AboutDialog.cpp msgid "Please note that names are sorted in alphabetical order, not in order of importance." msgstr "" +"Please note that names are sorted in alphabetical order, not in order of " +"importance." #: src/AboutDialog.cpp msgid "DarkTenacity Customisation" @@ -718,14 +721,13 @@ msgstr "DarkTenacity Customisation" #. i18n-hint: The program's name substitutes for %s #: src/AboutDialog.cpp -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s Contributors" -msgstr "Audacity Contributors" +msgstr "Tenacity Contributors" #: src/AboutDialog.cpp -#, fuzzy msgid "Tenacity Special thanks:" -msgstr "Audacity Special thanks:" +msgstr "Tenacity Special thanks:" #: src/AboutDialog.cpp src/prefs/LibraryPrefs.cpp msgid "Libraries" @@ -789,10 +791,13 @@ msgstr "%s %s 1999-%s %s contributors" #, c-format msgid "The Audacity%s trademark is used within this software for descriptive and informational purposes only." msgstr "" +"The Audacity%s trademark is used within this software for descriptive and " +"informational purposes only." #: src/AboutDialog.cpp msgid "Tenacity is not produced or endorsed by MuseCY SM Ltd. or Dominic M Mazzoni." msgstr "" +"Tenacity is not produced or endorsed by MuseCY SM Ltd. or Dominic M Mazzoni." #: src/AdornedRulerPanel.cpp msgid "Timeline actions disabled during recording" @@ -2014,9 +2019,8 @@ msgid "No revision identifier was provided" msgstr "No revision identifier was provided" #: src/BuildInfo.h -#, fuzzy msgid "Unknown date and time" -msgstr "End Date and Time" +msgstr "Unknown date and time" #: src/BuildInfo.h #, c-format @@ -2029,9 +2033,8 @@ msgid "Release build (debug level %d)" msgstr "Release build (debug level %d)" #: src/BuildInfo.h -#, fuzzy msgid ", 64 bits" -msgstr "%s, 64 bits" +msgstr ", 64 bits" #. i18n-hint: %s will be replaced by the name of an action, such as Normalize, Cut, Fade. #: src/CommonCommandFlags.cpp @@ -3398,8 +3401,8 @@ msgstr "" msgctxt "plug-ins" msgid "Enable this plug-in?\n" msgid_plural "Enable these plug-ins?\n" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Enable this plug-in?\n" +msgstr[1] "Enable these plug-ins?" #: src/PluginManager.cpp msgid "Enable new plug-ins" @@ -3800,7 +3803,7 @@ msgstr "" #: src/ProjectFileIO.cpp #, c-format msgid "[Project %02i] " -msgstr "" +msgstr "[Project %02i] " #: src/ProjectFileIO.cpp msgid "Failed to open the project's database" @@ -4437,15 +4440,15 @@ msgstr "Less than 1 minute" #, c-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d hour" +msgstr[1] "%d hours" #: src/ProjectManager.cpp #, c-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d minute" +msgstr[1] "%d minutes" #. i18n-hint: A time in hours and minutes. Only translate the "and". #: src/ProjectManager.cpp @@ -12430,8 +12433,8 @@ msgstr "%s right" #, c-format msgid "%s %d of %d clip %s" msgid_plural "%s %d of %d clips %s" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%s %d of %d clip %s" +msgstr[1] "%s %d of %d clips %s" #: src/menus/ClipMenus.cpp msgid "start" @@ -12453,8 +12456,8 @@ msgstr "end" #, c-format msgid "%s %d and %s %d of %d clip %s" msgid_plural "%s %d and %s %d of %d clips %s" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%s %d and %s %d of %d clip %s" +msgstr[1] "%s %d and %s %d of %d clips %s" #. i18n-hint: #. first number identifies one of a sequence of clips, @@ -12464,8 +12467,8 @@ msgstr[1] "" #, c-format msgid "%d of %d clip %s" msgid_plural "%d of %d clips %s" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d of %d clip %s" +msgstr[1] "%d of %d clips %s" #: src/menus/ClipMenus.cpp msgid "Time shifted clips to the right"