diff --git a/src/toolbars/MeterToolBar.cpp b/src/toolbars/MeterToolBar.cpp
index 0d67ced19..6912f22b4 100644
--- a/src/toolbars/MeterToolBar.cpp
+++ b/src/toolbars/MeterToolBar.cpp
@@ -53,12 +53,12 @@ MeterToolBar::MeterToolBar(int WhichMeters)
    mWhichMeters = WhichMeters;
    if( mWhichMeters == kWithRecordMeter ){
       mType = RecordMeterBarID;
-      mLabel = _("Record Meter");
+      mLabel = _("Recording Meter");
       mSection = wxT("RecordMeter");
    }
    if( mWhichMeters == kWithPlayMeter ){
       mType = PlayMeterBarID;
-      mLabel = _("Play Meter");
+      mLabel = _("Playback Meter");
       mSection = wxT("PlayMeter");
    }
    mSizer = NULL;
diff --git a/src/toolbars/ToolBar.cpp b/src/toolbars/ToolBar.cpp
index b4f3966f5..6852dd37e 100644
--- a/src/toolbars/ToolBar.cpp
+++ b/src/toolbars/ToolBar.cpp
@@ -119,7 +119,7 @@ ToolBar::~ToolBar()
 wxString ToolBar::GetTitle()
 {
    /* i18n-hint: %s will be replaced by the name of the kind of toolbar.*/
-   return wxString::Format( _("Audacity %s ToolBar"), GetLabel().c_str() );
+   return wxString::Format( _("Audacity %s Toolbar"), GetLabel().c_str() );
 }
 
 //