1
0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-08-01 00:19:27 +02:00

Modify several tooltips to be more concise, consistent, grammatical, and not platform-dependent.

This commit is contained in:
v.audacity 2012-07-25 22:23:48 +00:00
parent 24af4febea
commit 711f4a8d21
4 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@ -126,8 +126,8 @@ void MeterToolBar::UpdatePrefs()
void MeterToolBar::RegenerateTooltips()
{
#if wxUSE_TOOLTIPS
mPlayMeter->SetToolTip( _("Output level meter") );
mRecordMeter->SetToolTip( _("Input level meter - click to monitor input") );
mPlayMeter->SetToolTip( _("Output Level") );
mRecordMeter->SetToolTip( _("Input Level (Click to monitor.)") );
#endif
}

View File

@ -283,19 +283,19 @@ void MixerToolBar::SetToolTips()
{
#if wxUSE_TOOLTIPS
if (mInputSlider->IsEnabled()) {
mInputSlider->SetToolTip(_("Input Volume Slider"));
mInputSlider->SetToolTip(_("Input Volume"));
}
else {
mInputSlider->SetToolTip(
_("Cannot control input volume; use system mixer."));
_("Input Volume (Unavailable; use system mixer.)"));
}
if (mOutputSlider->IsEnabled()) {
mOutputSlider->SetToolTip(_("Output Volume Slider"));
mOutputSlider->SetToolTip(_("Output Volume"));
}
else {
mOutputSlider->SetToolTip(
_("Cannot control output volume; use system mixer."));
_("Output Volume (Unavailable; use system mixer.)"));
}
#endif
}

View File

@ -238,7 +238,7 @@ void SelectionBar::Populate()
mSnapTo->SetName(_("Snap To"));
mSnapTo->SetValue(gPrefs->Read(wxT("/SnapTo"), 0L)!=0);
#if wxUSE_TOOLTIPS
mSnapTo->SetToolTip(wxString::Format(_("Snap clicks/selections to %s"), formatName.c_str()));
mSnapTo->SetToolTip(wxString::Format(_("Snap Clicks/Selections to %s"), formatName.c_str()));
#endif
mSnapTo->Connect(wxEVT_SET_FOCUS,
@ -367,7 +367,7 @@ void SelectionBar::OnUpdate(wxCommandEvent &evt)
wxString formatName(ttc->GetBuiltinName(index));
gPrefs->Write(wxT("/SelectionFormat"), formatName);
#if wxUSE_TOOLTIPS
mSnapTo->SetToolTip(wxString::Format(_("Snap clicks/selections to %s"), formatName.c_str()));
mSnapTo->SetToolTip(wxString::Format(_("Snap Clicks/Selections to %s"), formatName.c_str()));
#endif
delete ttc;

View File

@ -495,7 +495,7 @@ void TimeTextCtrl::Decrement()
void TimeTextCtrl::EnableMenu(bool enable)
{
#if wxUSE_TOOLTIPS
wxString tip(_("Use right mouse button or context key to change format"));
wxString tip(_("(Use context menu to change format.)"));
if (enable)
SetToolTip(tip);
else {