1
0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-10-25 07:43:54 +02:00

Fixed more internationalisation hints.

This commit is contained in:
james.k.crook@gmail.com
2012-03-20 15:36:02 +00:00
parent 4403da58ff
commit 69476e785c
21 changed files with 178 additions and 27 deletions

View File

@@ -55,6 +55,8 @@ wxString ChooseLanguage(wxWindow *parent)
{
wxString returnVal;
/* i18n-hint: Title on a dialog indicating that this is the first
* time Audacity has been run. */
LangChoiceDialog dlog(parent, -1, _("Audacity First Run"));
dlog.CentreOnParent();
dlog.ShowModal();
@@ -122,6 +124,8 @@ void LangChoiceDialog::OnOk(wxCommandEvent & event)
if (mLang.Left(2) != slang.Left(2)) {
wxString msg;
/* i18n-hint; The %s<>s are replaced by translated and untranslated
* versions of language names. */
msg.Printf(_("The language you have chosen, %s (%s), is not the same as the system language, %s (%s)."),
mLangNames[ndx].c_str(),
mLang.c_str(),