Autres/audacity
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-10-27 07:43:50 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

More internationalisation hints.

Browse Source
This commit is contained in:
james.k.crook@gmail.com
2012-04-28 18:17:38 +00:00
parent f34863833b
commit 66c6d8f570
6 changed files with 29 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
src/prefs/RecordingPrefs.cpp
View File

@@ -135,6 +135,7 @@ void RecordingPrefs::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
{
S.SetStretchyCol(1);
/* i18n-hint: Desired maximum (peak) volume for sound */
S.TieSlider(_("Target Peak:"),
wxT("/AudioIO/TargetPeak"),
AILA_DEF_TARGET_PEAK,

9
src/prefs/SpectrumPrefs.cpp
View File

@@ -98,6 +98,8 @@ void SpectrumPrefs::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
S.EndStatic();
#ifdef EXPERIMENTAL_FFT_SKIP_POINTS
// Search and replace with _ if you want translation.
#define TRANSLATABLE( x ) wxT(x)
wxArrayString wskipn;
wxArrayInt wskipv;
@@ -106,12 +108,13 @@ void SpectrumPrefs::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
wskipv.Add((1 << i) - 1);
}
S.StartStatic(_("FFT Skip Points"));
/* /////i18n-hint: (noun) Experimental. Don't know what it does. Don't translate.*/
S.StartStatic(TRANSLATABLE("FFT Skip Points"));
{
S.StartMultiColumn(2);
{
/* i18n-hint: (noun) here the user chooses points to skip.*/
S.TieChoice(_("Skip Points") + wxString(wxT(":")),
/* /////i18n-hint: (noun) here the user chooses points to skip.*/
S.TieChoice(TRANSLATABLE("Skip Points") + wxString(wxT(":")),
wxT("/Spectrum/FFTSkipPoints"),
0,
wskipn,