diff --git a/src/ProjectFileIO.cpp b/src/ProjectFileIO.cpp
index 9c09fbf4c..b5dd1a20c 100644
--- a/src/ProjectFileIO.cpp
+++ b/src/ProjectFileIO.cpp
@@ -53,7 +53,7 @@ TitleRestorer::TitleRestorer(
       );
       if ( UnnamedCount > 1 ) {
          sProjNumber.Printf(
-            "[Project %02i] ", project.GetProjectNumber() + 1 );
+            _("[Project %02i] "), project.GetProjectNumber() + 1 );
          RefreshAllTitles( true );
       } 
    }