diff --git a/src/AdornedRulerPanel.cpp b/src/AdornedRulerPanel.cpp
index 9e7afd569..cba26a3fb 100644
--- a/src/AdornedRulerPanel.cpp
+++ b/src/AdornedRulerPanel.cpp
@@ -991,6 +991,7 @@ void AdornedRulerPanel::ReCreateButtons()
    // Get rid of any children we may have
    // DestroyChildren();
 
+   ToolBar::MakeButtonBackgroundsSmall();
    SetBackgroundColour(theTheme.Colour( clrMedium ));
 
    for (auto & button : mButtons) {
diff --git a/src/toolbars/ToolBar.h b/src/toolbars/ToolBar.h
index 4af8c8ef0..15f7909cf 100644
--- a/src/toolbars/ToolBar.h
+++ b/src/toolbars/ToolBar.h
@@ -171,13 +171,14 @@ class ToolBar /* not final */
        // parenthesized, after the translated name.
        const TranslatedInternalString commands[], size_t nCommands);
 
+   static void MakeButtonBackgroundsSmall();
+   static void MakeButtonBackgroundsLarge();
+
  protected:
    void SetButton(bool down, AButton *button);
 
-   void MakeMacRecoloredImage(teBmps eBmpOut, teBmps eBmpIn);
-   void MakeRecoloredImage(teBmps eBmpOut, teBmps eBmpIn);
-   void MakeButtonBackgroundsLarge();
-   void MakeButtonBackgroundsSmall();
+   static void MakeMacRecoloredImage(teBmps eBmpOut, teBmps eBmpIn);
+   static void MakeRecoloredImage(teBmps eBmpOut, teBmps eBmpIn);
 
    wxBoxSizer *GetSizer();