Autres/audacity
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-11-23 17:30:17 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

TranslatableString for titles, names, labels of wxDialogWrappers...

Browse Source 
... Found one missed translation in CommandTargets.cpp
This commit is contained in:
Paul Licameli
2019-12-08 00:25:47 -05:00
parent fbebef2911
commit 53ee9c9800
90 changed files with 275 additions and 254 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
src/HelpText.cpp
View File

@@ -138,68 +138,69 @@ static wxString LinkExpand( const wxString & Text )
return Temp;
}
wxString TitleText( const wxString & Key )
TranslatableString TitleText( const wxString & Key )
{
if(Key==wxT("welcome"))
{
return _("Welcome!");
return XO("Welcome!");
}
if(Key ==wxT("play") )
{
/* i18n-hint: Title for a topic.*/
return _("Playing Audio");
return XO("Playing Audio");
}
if((Key ==wxT("record") ) || (Key ==wxT("norecord") ))
{
/* i18n-hint: Title for a topic.*/
return _("Recording Audio");
return XO("Recording Audio");
}
if(Key ==wxT("inputdevice") )
{
/* i18n-hint: Title for a topic.*/
return _("Recording - Choosing the Recording Device");
return XO("Recording - Choosing the Recording Device");
}
if(Key ==wxT("inputsource") )
{
/* i18n-hint: Title for a topic.*/
return _("Recording - Choosing the Recording Source");
return XO("Recording - Choosing the Recording Source");
}
if(Key ==wxT("inputlevel") )
{
/* i18n-hint: Title for a topic.*/
return _("Recording - Setting the Recording Level");
return XO("Recording - Setting the Recording Level");
}
if((Key ==wxT("edit") ) || (Key==wxT("grey")))
{
/* i18n-hint: Title for a topic.*/
return _("Editing and greyed out Menus");
return XO("Editing and greyed out Menus");
}
if(Key ==wxT("export") )
{
/* i18n-hint: Title for a topic.*/
return _("Exporting an Audio File");
return XO("Exporting an Audio File");
}
if(Key ==wxT("save") )
{
/* i18n-hint: Title for a topic.*/
return _("Saving an Audacity Project");
return XO("Saving an Audacity Project");
}
if(Key ==wxT("wma-proprietary") )
{
/* i18n-hint: Title for a topic.*/
return _("Support for Other Formats");
return XO("Support for Other Formats");
}
if(Key ==wxT("burncd") )
{
/* i18n-hint: Title for a topic.*/
return _("Burn to CD" );
return XO("Burn to CD" );
}
if(Key == wxT("remotehelp") )
{
return _("No Local Help");
return XO("No Local Help");
}
return Key;
// Uh oh, no translation...
return TranslatableString{ Key };
}
static wxString HelpTextBuiltIn( const wxString & Key )