1
0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-05-02 16:49:41 +02:00

Update da.po

This commit is contained in:
scootergrisen 2016-06-15 13:41:20 +02:00 committed by GitHub
parent a2a7d41c47
commit 3972801b46

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Audacity 2.1.2\n" "Project-Id-Version: Audacity 2.1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: audacity-translation@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:40+0100\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 00:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-15 00:00+0100\n"
"Last-Translator: scootergrisen\n" "Last-Translator: scootergrisen\n"
"Language-Team: Danish\n" "Language-Team: Danish\n"
"Language: da\n" "Language: da\n"
@ -9377,7 +9377,7 @@ msgstr ""
#: src/export/ExportFFmpeg.cpp:273 #: src/export/ExportFFmpeg.cpp:273
#, c-format #, c-format
msgid "FFmpeg : ERROR - Can't determine format description for file \"%s\"." msgid "FFmpeg : ERROR - Can't determine format description for file \"%s\"."
msgstr "FFmpeg : FEJL - kan ikke aflæse formatbeskrivelse for filen \"%s\"." msgstr "FFmpeg : FEJL - kan ikke fastslå formatbeskrivelse for filen \"%s\"."
#: src/export/ExportFFmpeg.cpp:274 src/export/ExportFFmpeg.cpp:282 #: src/export/ExportFFmpeg.cpp:274 src/export/ExportFFmpeg.cpp:282
#: src/export/ExportFFmpeg.cpp:294 src/export/ExportFFmpeg.cpp:306 #: src/export/ExportFFmpeg.cpp:294 src/export/ExportFFmpeg.cpp:306
@ -9617,7 +9617,7 @@ msgstr "Fuld søgning"
#: src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp:1295 #: src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp:1295
msgid "Log search" msgid "Log search"
msgstr "Bevar søgning" msgstr "Logsøgning"
#: src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp:1307 #: src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp:1307
msgid "Configure custom FFmpeg options" msgid "Configure custom FFmpeg options"
@ -9837,8 +9837,8 @@ msgid ""
"Full search - default" "Full search - default"
msgstr "" msgstr ""
"Metode til forudsigelse af rækkefølge\n" "Metode til forudsigelse af rækkefølge\n"
"Vurdér - hurtigst, lavest komprimering\n" "Anslået - hurtigst, lavere komprimering\n"
"Søg i log - langsomst, bedst komprimering\n" "Logsøgning - langsomst, bedste komprimering\n"
"Fuld søgning - standard" "Fuld søgning - standard"
#: src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp:1496 #: src/export/ExportFFmpegDialogs.cpp:1496