From 2fe6e2ea5fd73c86d046206775dc8cf7fadc9a2b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "v.audacity" Date: Fri, 1 Aug 2014 20:06:55 +0000 Subject: [PATCH] Gale's patch for Bug 714 - Automatic Crash Recovery: more intuitive wording --- src/AutoRecovery.cpp | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/AutoRecovery.cpp b/src/AutoRecovery.cpp index 727097d0f..14948c2d7 100644 --- a/src/AutoRecovery.cpp +++ b/src/AutoRecovery.cpp @@ -72,7 +72,7 @@ void AutoRecoveryDialog::PopulateOrExchange(ShuttleGui& S) S.SetBorder(5); S.StartVerticalLay(); { - S.AddVariableText(_("Some projects were not saved properly the last time Audacity was run.\nFortunately, the following projects can automatically be recovered:"), false); + S.AddVariableText(_("Some projects were not saved properly the last time Audacity was run.\nFortunately, the following projects can be automatically recovered:"), false); S.StartStatic(_("Recoverable projects")); { @@ -84,12 +84,12 @@ void AutoRecoveryDialog::PopulateOrExchange(ShuttleGui& S) } S.EndStatic(); - S.AddVariableText(_("Recovering a project will not change any files on disk before you save it."), false); + S.AddVariableText(_("After recovery, save the project to save the changes to disk."), false); S.StartHorizontalLay(true); { S.Id(ID_QUIT_AUDACITY).AddButton(_("Quit Audacity")); - S.Id(ID_RECOVER_NONE).AddButton(_("Do Not Recover")); + S.Id(ID_RECOVER_NONE).AddButton(_("Discard Projects")); S.Id(ID_RECOVER_ALL).AddButton(_("Recover Projects")); } S.EndHorizontalLay(); @@ -127,8 +127,8 @@ void AutoRecoveryDialog::OnQuitAudacity(wxCommandEvent & WXUNUSED(event)) void AutoRecoveryDialog::OnRecoverNone(wxCommandEvent & WXUNUSED(event)) { int ret = wxMessageBox( - _("Are you sure you don't want to recover any projects?\nThey can't be recovered later."), - _("Confirm?"), wxICON_QUESTION | wxYES_NO | wxNO_DEFAULT, this); + _("Are you sure you want to discard all projects?\n\nChoosing \"Yes\" discards all projects immediately."), + _("Confirm Discard Projects"), wxICON_QUESTION | wxYES_NO | wxNO_DEFAULT, this); if (ret == wxYES) EndModal(ID_RECOVER_NONE);