1
0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-06-23 15:50:05 +02:00

Updated text strings. In translated versions of the about dialog, request that people write IN ENGLISH to feedback address.

This commit is contained in:
james.k.crook@gmail.com 2014-02-22 19:17:43 +00:00
parent 3acbb825a0
commit 2b698e503a

View File

@ -219,10 +219,19 @@ void AboutDialog::PopulateAudacityPage( ShuttleGui & S )
We thank <a href=\"http://code.google.com\">Google Code</a> and <a href=\"http://sourceforge.net\">SourceForge</a> for hosting our project. \
Audacity is <a href=\"http://audacity.sourceforge.net/download/\">available</a> for Windows, Mac, and GNU/Linux (and other Unix-like systems).");
wxString par2Str = _(
"If you find a bug or have a suggestion for us, please write to our <a href=\"mailto:feedback@audacityteam.org\">feedback address</a>. \
// This trick here means that the English language version won't mention using
// English, whereas all translated versions will.
wxString par2StrUntranslated = wxT(
"If you find a bug or have a suggestion for us, please write, in English, to our <a href=\"mailto:feedback@audacityteam.org\">feedback address</a>. \
For help, view the tips and tricks on our <a href=\"http://wiki.audacityteam.org/\">wiki</a> or \
visit our <a href=\"http://forum.audacityteam.org/\">forum</a>.");
wxString par2Str = _(
"If you find a bug or have a suggestion for us, please write, in English, to our <a href=\"mailto:feedback@audacityteam.org\">feedback address</a>. \
For help, view the tips and tricks on our <a href=\"http://wiki.audacityteam.org/\">wiki</a> or \
visit our <a href=\"http://forum.audacityteam.org/\">forum</a>.");
if( par2Str == par2StrUntranslated )
par2Str.Replace( wxT(", in English,"), wxT("") );
wxString translatorCredits;
/* i18n-hint: The translation of "translator_credits" will appear