Autres/audacity
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-05-02 00:29:41 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

More TranslatableString in AboutDialog...

Browse Source 
... fixing a few missed translations
This commit is contained in:
Paul Licameli 2019-12-14 13:50:36 -05:00
parent bed25c870b
commit 2afddd3421
2 changed files with 68 additions and 60 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

122
src/AboutDialog.cpp
View File

@ -65,7 +65,7 @@ hold information about one contributor to Audacity.
#ifdef REV_LONG #ifdef REV_LONG
#define REV_IDENT wxString( "[[https://github.com/audacity/audacity/commit/" )+ REV_LONG + "|" + wxString( REV_LONG ).Left(6) + "]] of " + REV_TIME #define REV_IDENT wxString( "[[https://github.com/audacity/audacity/commit/" )+ REV_LONG + "|" + wxString( REV_LONG ).Left(6) + "]] of " + REV_TIME
#else #else
#define REV_IDENT wxT("No revision identifier was provided") #define REV_IDENT (XO("No revision identifier was provided").Translation())
#endif #endif
extern wxString FormatHtmlText( const wxString & Text ); extern wxString FormatHtmlText( const wxString & Text );
@ -492,65 +492,65 @@ void AboutDialog::PopulateInformationPage( ShuttleGui & S )
#ifdef USE_LIBMAD #ifdef USE_LIBMAD
/* i18n-hint: This is what the library (libmad) does - imports MP3 files */ /* i18n-hint: This is what the library (libmad) does - imports MP3 files */
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libmad"), _("MP3 Importing"), enabled); AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libmad"), XO("MP3 Importing"), enabled);
#else #else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libmad"), _("MP3 Importing"), disabled); AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libmad"), XO("MP3 Importing"), disabled);
#endif #endif
/* i18n-hint: Ogg is the container format. Vorbis is the compression codec. /* i18n-hint: Ogg is the container format. Vorbis is the compression codec.
* Both are proper nouns and shouldn't be translated */ * Both are proper nouns and shouldn't be translated */
#ifdef USE_LIBVORBIS #ifdef USE_LIBVORBIS
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libvorbis"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libvorbis"),
_("Ogg Vorbis Import and Export"), enabled); XO("Ogg Vorbis Import and Export"), enabled);
#else #else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libvorbis"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libvorbis"),
_("Ogg Vorbis Import and Export"), disabled); XO("Ogg Vorbis Import and Export"), disabled);
#endif #endif
#ifdef USE_LIBID3TAG #ifdef USE_LIBID3TAG
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libid3tag"), _("ID3 tag support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libid3tag"), XO("ID3 tag support"),
enabled); enabled);
#else #else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libid3tag"), _("ID3 tag support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libid3tag"), XO("ID3 tag support"),
disabled); disabled);
#endif #endif
/* i18n-hint: FLAC stands for Free Lossless Audio Codec, but is effectively /* i18n-hint: FLAC stands for Free Lossless Audio Codec, but is effectively
* a proper noun and so shouldn't be translated */ * a proper noun and so shouldn't be translated */
# if USE_LIBFLAC # if USE_LIBFLAC
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libflac"), _("FLAC import and export"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libflac"), XO("FLAC import and export"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libflac"), _("FLAC import and export"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libflac"), XO("FLAC import and export"),
disabled); disabled);
# endif # endif
# if USE_LIBTWOLAME # if USE_LIBTWOLAME
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libtwolame"), _("MP2 export"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libtwolame"), XO("MP2 export"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libtwolame"), _("MP2 export"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libtwolame"), XO("MP2 export"),
disabled); disabled);
# endif # endif
# if USE_QUICKTIME # if USE_QUICKTIME
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("QuickTime"), _("Import via QuickTime"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("QuickTime"), XO("Import via QuickTime"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("QuickTime"), _("Import via QuickTime"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("QuickTime"), XO("Import via QuickTime"),
disabled); disabled);
# endif # endif
#ifdef USE_FFMPEG #ifdef USE_FFMPEG
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("ffmpeg"), _("FFmpeg Import/Export"), enabled); AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("ffmpeg"), XO("FFmpeg Import/Export"), enabled);
#else #else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("ffmpeg"), _("FFmpeg Import/Export"), disabled); AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("ffmpeg"), XO("FFmpeg Import/Export"), disabled);
#endif #endif
#ifdef USE_GSTREAMER #ifdef USE_GSTREAMER
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("gstreamer"), _("Import via GStreamer"), enabled); AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("gstreamer"), XO("Import via GStreamer"), enabled);
#else #else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("gstreamer"), _("Import via GStreamer"), disabled); AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("gstreamer"), XO("Import via GStreamer"), disabled);
#endif #endif
informationStr += wxT("</table>\n"); //end table of file format libraries informationStr += wxT("</table>\n"); //end table of file format libraries
@ -560,13 +560,13 @@ void AboutDialog::PopulateInformationPage( ShuttleGui & S )
informationStr += wxT("</h3>\n<table>"); // start table of features informationStr += wxT("</h3>\n<table>"); // start table of features
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libsoxr"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("libsoxr"),
_("Sample rate conversion"), enabled); XO("Sample rate conversion"), enabled);
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("PortAudio"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("PortAudio"),
_("Audio playback and recording"), wxString(wxT("v19"))); XO("Audio playback and recording"), wxString(wxT("v19")));
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("wxWidgets"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("wxWidgets"),
_("Cross-platform GUI library"), wxVERSION_NUM_DOT_STRING_T); XO("Cross-platform GUI library"), wxVERSION_NUM_DOT_STRING_T);
informationStr += wxT("</table>\n"); //end table of libraries informationStr += wxT("</table>\n"); //end table of libraries
informationStr += wxT("<h3>"); informationStr += wxT("<h3>");
@ -574,80 +574,80 @@ void AboutDialog::PopulateInformationPage( ShuttleGui & S )
informationStr += wxT("</h3>\n<table>"); // start table of features informationStr += wxT("</h3>\n<table>"); // start table of features
#ifdef EXPERIMENTAL_DA #ifdef EXPERIMENTAL_DA
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Theme"), _("Dark Theme Extras"), enabled); AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Theme"), XO("Dark Theme Extras"), enabled);
#else #else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Theme"), _("Dark Theme Extras"), disabled); AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Theme"), XO("Dark Theme Extras"), disabled);
#endif #endif
# if USE_NYQUIST # if USE_NYQUIST
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Nyquist"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Nyquist"), XO("Plug-in support"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Nyquist"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Nyquist"), XO("Plug-in support"),
disabled); disabled);
# endif # endif
# if USE_LADSPA # if USE_LADSPA
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("LADSPA"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("LADSPA"), XO("Plug-in support"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("LADSPA"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("LADSPA"), XO("Plug-in support"),
disabled); disabled);
# endif # endif
# if USE_VAMP # if USE_VAMP
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Vamp"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Vamp"), XO("Plug-in support"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Vamp"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Vamp"), XO("Plug-in support"),
disabled); disabled);
# endif # endif
# if USE_AUDIO_UNITS # if USE_AUDIO_UNITS
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Audio Units"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Audio Units"), XO("Plug-in support"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Audio Units"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("Audio Units"), XO("Plug-in support"),
disabled); disabled);
# endif # endif
# if USE_VST # if USE_VST
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("VST"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("VST"), XO("Plug-in support"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("VST"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("VST"), XO("Plug-in support"),
disabled); disabled);
# endif # endif
# if USE_LV2 # if USE_LV2
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("LV2"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("LV2"), XO("Plug-in support"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("LV2"), _("Plug-in support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("LV2"), XO("Plug-in support"),
disabled); disabled);
# endif # endif
# if USE_PORTMIXER # if USE_PORTMIXER
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("PortMixer"), _("Sound card mixer support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("PortMixer"), XO("Sound card mixer support"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("PortMixer"), _("Sound card mixer support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("PortMixer"), XO("Sound card mixer support"),
disabled); disabled);
# endif # endif
# if USE_SOUNDTOUCH # if USE_SOUNDTOUCH
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("SoundTouch"), _("Pitch and Tempo Change support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("SoundTouch"), XO("Pitch and Tempo Change support"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("SoundTouch"), _("Pitch and Tempo Change support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("SoundTouch"), XO("Pitch and Tempo Change support"),
disabled); disabled);
# endif # endif
# if USE_SBSMS # if USE_SBSMS
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("SBSMS"), _("Extreme Pitch and Tempo Change support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("SBSMS"), XO("Extreme Pitch and Tempo Change support"),
enabled); enabled);
# else # else
AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("SBSMS"), _("Extreme Pitch and Tempo Change support"), AddBuildinfoRow(&informationStr, wxT("SBSMS"), XO("Extreme Pitch and Tempo Change support"),
disabled); disabled);
# endif # endif
@ -659,44 +659,47 @@ void AboutDialog::PopulateInformationPage( ShuttleGui & S )
informationStr += wxT("</h3>\n<table>"); informationStr += wxT("</h3>\n<table>");
// Current date // Current date
AddBuildinfoRow(&informationStr, _("Program build date: "), __TDATE__); AddBuildinfoRow(&informationStr, XO("Program build date:"), __TDATE__);
AddBuildinfoRow(&informationStr, _("Commit Id:"), REV_IDENT ); AddBuildinfoRow(&informationStr, XO("Commit Id:"), REV_IDENT );
// Not translated in 2.3.1.
wxString bits = (sizeof(void*) == 8) ? ", 64 bits" : "";
auto buildType =
#ifdef __WXDEBUG__ #ifdef __WXDEBUG__
AddBuildinfoRow(&informationStr, _("Build type:"), wxString(_("Debug build"))+bits ); XO("Debug build")
#else #else
AddBuildinfoRow(&informationStr, _("Build type:"), wxString(_("Release build"))+bits); XO("Release build")
#endif #endif
;
if( (sizeof(void*) == 8) )
buildType = XO("%s, 64 bits").Format( buildType );
AddBuildinfoRow(&informationStr, XO("Build type:"), buildType.Translation());
#ifdef _MSC_FULL_VER #ifdef _MSC_FULL_VER
AddBuildinfoRow(&informationStr, _("Compiler:"), AddBuildinfoRow(&informationStr, XO("Compiler:"),
wxString::Format(wxT("MSVC %02d.%02d.%05d.%02d"), _MSC_VER / 100, _MSC_VER % 100, _MSC_FULL_VER % 100000, _MSC_BUILD)); wxString::Format(wxT("MSVC %02d.%02d.%05d.%02d"), _MSC_VER / 100, _MSC_VER % 100, _MSC_FULL_VER % 100000, _MSC_BUILD));
#endif #endif
#ifdef __GNUC_PATCHLEVEL__ #ifdef __GNUC_PATCHLEVEL__
#ifdef __MINGW32__ #ifdef __MINGW32__
AddBuildinfoRow(&informationStr, _("Compiler:"), wxT("MinGW ") wxMAKE_VERSION_DOT_STRING_T(__GNUC__, __GNUC_MINOR__, __GNUC_PATCHLEVEL__)); AddBuildinfoRow(&informationStr, XO("Compiler:"), wxT("MinGW ") wxMAKE_VERSION_DOT_STRING_T(__GNUC__, __GNUC_MINOR__, __GNUC_PATCHLEVEL__));
#else #else
AddBuildinfoRow(&informationStr, _("Compiler:"), wxT("GCC ") wxMAKE_VERSION_DOT_STRING_T(__GNUC__, __GNUC_MINOR__, __GNUC_PATCHLEVEL__)); AddBuildinfoRow(&informationStr, XO("Compiler:"), wxT("GCC ") wxMAKE_VERSION_DOT_STRING_T(__GNUC__, __GNUC_MINOR__, __GNUC_PATCHLEVEL__));
#endif #endif
#endif #endif
#ifdef __clang_version__ #ifdef __clang_version__
AddBuildinfoRow(&informationStr, _("Compiler:"), wxT("clang ") __clang_version__); AddBuildinfoRow(&informationStr, XO("Compiler:"), wxT("clang ") __clang_version__);
#endif #endif
// Install prefix // Install prefix
/* i18n-hint: The directory audacity is installed into (on *nix systems) */ /* i18n-hint: The directory audacity is installed into (on *nix systems) */
#ifdef __WXGTK__ #ifdef __WXGTK__
AddBuildinfoRow(&informationStr, _("Installation Prefix: "), \ AddBuildinfoRow(&informationStr, XO("Installation Prefix:"), \
wxT(INSTALL_PREFIX)); wxT(INSTALL_PREFIX));
#endif #endif
// Location of settings // Location of settings
AddBuildinfoRow(&informationStr,_("Settings folder: "), \ AddBuildinfoRow(&informationStr, XO("Settings folder:"), \
FileNames::DataDir()); FileNames::DataDir());
// end of table // end of table
informationStr += wxT("</table>\n"); informationStr += wxT("</table>\n");
@ -1060,12 +1063,14 @@ wxString AboutDialog::GetCreditsByRole(AboutDialog::Role role)
* *
* Used when creating the build information tab to show if each optional * Used when creating the build information tab to show if each optional
* library is enabled or not, and what it does */ * library is enabled or not, and what it does */
void AboutDialog::AddBuildinfoRow( wxString* htmlstring, const wxChar * libname, const wxChar * libdesc, const wxString &status) void AboutDialog::AddBuildinfoRow(
wxString* htmlstring, const wxChar * libname,
const TranslatableString &libdesc, const wxString &status)
{ {
*htmlstring += wxT("<tr><td>"); *htmlstring += wxT("<tr><td>");
*htmlstring += libname; *htmlstring += libname;
*htmlstring += wxT("</td><td>("); *htmlstring += wxT("</td><td>(");
*htmlstring += libdesc; *htmlstring += libdesc.Translation();
*htmlstring += wxT(")</td><td>"); *htmlstring += wxT(")</td><td>");
*htmlstring += status; *htmlstring += status;
*htmlstring += wxT("</td></tr>"); *htmlstring += wxT("</td></tr>");
@ -1075,12 +1080,13 @@ void AboutDialog::AddBuildinfoRow( wxString* htmlstring, const wxChar * libname,
* *
* Used when creating the build information tab to show build dates and * Used when creating the build information tab to show build dates and
* file paths */ * file paths */
void AboutDialog::AddBuildinfoRow( wxString* htmlstring, const wxChar * libname, const wxChar * libdesc) void AboutDialog::AddBuildinfoRow(
wxString* htmlstring, const TranslatableString &description, const wxChar *spec)
{ {
*htmlstring += wxT("<tr><td>"); *htmlstring += wxT("<tr><td>");
*htmlstring += libname; *htmlstring += description.Translation();
*htmlstring += wxT("</td><td>"); *htmlstring += wxT("</td><td>");
*htmlstring += libdesc; *htmlstring += spec;
*htmlstring += wxT("</td></tr>"); *htmlstring += wxT("</td></tr>");
} }

6
src/AboutDialog.h
View File

@ -64,8 +64,10 @@ class AboutDialog final : public wxDialogWrapper {
void AddCredit( const wxString &name, TranslatableString format, Role role ); void AddCredit( const wxString &name, TranslatableString format, Role role );
wxString GetCreditsByRole(AboutDialog::Role role); wxString GetCreditsByRole(AboutDialog::Role role);
void AddBuildinfoRow( wxString* htmlstring, const wxChar * libname, const wxChar * libdesc, const wxString &status); void AddBuildinfoRow( wxString* htmlstring, const wxChar * libname,
void AddBuildinfoRow( wxString* htmlstring, const wxChar * libname, const wxChar * libdesc); const TranslatableString &libdesc, const wxString &status);
void AddBuildinfoRow( wxString* htmlstring, const TranslatableString &description,
const wxChar *spec);
}; };
#endif #endif