diff --git a/src/effects/DtmfGen.cpp b/src/effects/DtmfGen.cpp
index 73f489170..3474d6392 100644
--- a/src/effects/DtmfGen.cpp
+++ b/src/effects/DtmfGen.cpp
@@ -345,15 +345,15 @@ void EffectDtmf::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
             vldDtmf.SetIncludes(wxArrayString(WXSIZEOF(kSymbols), kSymbols));
             return vldDtmf;
          })
-         .AddTextBox(XO("DTMF sequence:"), wxT(""), 10);
+         .AddTextBox(XO("DTMF &sequence:"), wxT(""), 10);
 
       S.Id(ID_Amplitude)
          .Validator<FloatingPointValidator<double>>(
             3, &dtmfAmplitude, NumValidatorStyle::NO_TRAILING_ZEROES,
             MIN_Amplitude, MAX_Amplitude)
-         .AddTextBox(XO("Amplitude (0-1):"), wxT(""), 10);
+         .AddTextBox(XO("&Amplitude (0-1):"), wxT(""), 10);
 
-      S.AddPrompt(XO("Duration:"));
+      S.AddPrompt(XO("&Duration:"));
       mDtmfDurationT = safenew
          NumericTextCtrl(S.GetParent(), ID_Duration,
                          NumericConverter::TIME,
@@ -365,7 +365,7 @@ void EffectDtmf::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
       S.Name(XO("Duration"))
          .AddWindow(mDtmfDurationT);
 
-      S.AddFixedText(XO("Tone/silence ratio:"), false);
+      S.AddFixedText(XO("&Tone/silence ratio:"), false);
       mDtmfDutyCycleS = S.Id(ID_DutyCycle)
          .Style(wxSL_HORIZONTAL | wxEXPAND)
          .MinSize( { -1, -1 } )
diff --git a/src/effects/FindClipping.cpp b/src/effects/FindClipping.cpp
index 786e80d72..c5b6dce7b 100644
--- a/src/effects/FindClipping.cpp
+++ b/src/effects/FindClipping.cpp
@@ -246,11 +246,11 @@ void EffectFindClipping::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
    {
       S.Validator<IntegerValidator<int>>(
             &mStart, NumValidatorStyle::DEFAULT, MIN_Start)
-         .TieTextBox(XO("Start threshold (samples):"), mStart, 10);
+         .TieTextBox(XO("&Start threshold (samples):"), mStart, 10);
 
       S.Validator<IntegerValidator<int>>(
             &mStop, NumValidatorStyle::DEFAULT, MIN_Stop)
-         .TieTextBox(XO("Stop threshold (samples):"), mStop, 10);
+         .TieTextBox(XO("St&op threshold (samples):"), mStop, 10);
    }
    S.EndMultiColumn();
 }
diff --git a/src/effects/Noise.cpp b/src/effects/Noise.cpp
index 8dfc97229..00f481965 100644
--- a/src/effects/Noise.cpp
+++ b/src/effects/Noise.cpp
@@ -232,14 +232,14 @@ void EffectNoise::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
    S.StartMultiColumn(2, wxCENTER);
    {
       S.Validator<wxGenericValidator>(&mType)
-         .AddChoice(XO("Noise type:"), Msgids(kTypeStrings, nTypes));
+         .AddChoice(XO("&Noise type:"), Msgids(kTypeStrings, nTypes));
 
       S.Validator<FloatingPointValidator<double>>(
             6, &mAmp, NumValidatorStyle::NO_TRAILING_ZEROES, MIN_Amp, MAX_Amp
          )
-         .AddTextBox(XO("Amplitude (0-1):"), wxT(""), 12);
+         .AddTextBox(XO("&Amplitude (0-1):"), wxT(""), 12);
 
-      S.AddPrompt(XO("Duration:"));
+      S.AddPrompt(XO("&Duration:"));
       mNoiseDurationT = safenew
          NumericTextCtrl(S.GetParent(), wxID_ANY,
                          NumericConverter::TIME,
diff --git a/src/effects/Silence.cpp b/src/effects/Silence.cpp
index 1f6c304ea..33c7c5f3e 100644
--- a/src/effects/Silence.cpp
+++ b/src/effects/Silence.cpp
@@ -70,7 +70,7 @@ void EffectSilence::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
    {
       S.StartHorizontalLay();
       {
-         S.AddPrompt(XO("Duration:"));
+         S.AddPrompt(XO("&Duration:"));
          mDurationT = safenew
             NumericTextCtrl(S.GetParent(), wxID_ANY,
                               NumericConverter::TIME,
diff --git a/src/effects/ToneGen.cpp b/src/effects/ToneGen.cpp
index c7da06130..151ed2a19 100644
--- a/src/effects/ToneGen.cpp
+++ b/src/effects/ToneGen.cpp
@@ -352,7 +352,7 @@ void EffectToneGen::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
    S.StartMultiColumn(2, wxCENTER);
    {
       S.Validator<wxGenericValidator>(&mWaveform)
-         .AddChoice(XO("Waveform:"),
+         .AddChoice(XO("&Waveform:"),
             Msgids( kWaveStrings, nWaveforms ) );
 
       if (mChirp)
@@ -374,7 +374,7 @@ void EffectToneGen::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
          }
          S.EndHorizontalLay();
 
-         S.AddPrompt(XO("Frequency (Hz):"));
+         S.AddPrompt(XO("&Frequency (Hz):"));
          S.StartHorizontalLay(wxEXPAND);
          {
             S.StartHorizontalLay(wxLEFT, 50);
@@ -405,7 +405,7 @@ void EffectToneGen::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
          }
          S.EndHorizontalLay();
 
-         S.AddPrompt(XO("Amplitude (0-1):"));
+         S.AddPrompt(XO("&Amplitude (0-1):"));
          S.StartHorizontalLay(wxEXPAND);
          {
             S.StartHorizontalLay(wxLEFT, 50);
@@ -433,7 +433,7 @@ void EffectToneGen::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
          S.EndHorizontalLay();
 
          S.Validator<wxGenericValidator>(&mInterpolation)
-            .AddChoice(XO("Interpolation:"),
+            .AddChoice(XO("I&nterpolation:"),
                Msgids( kInterStrings, nInterpolations ) );
       }
       else
@@ -443,16 +443,16 @@ void EffectToneGen::PopulateOrExchange(ShuttleGui & S)
                MIN_Frequency,
                mProjectRate / 2.0
             )
-            .AddTextBox(XO("Frequency (Hz):"), wxT(""), 12);
+            .AddTextBox(XO("&Frequency (Hz):"), wxT(""), 12);
 
          t = S.Validator<FloatingPointValidator<double>>(
                6, &mAmplitude[0], NumValidatorStyle::NO_TRAILING_ZEROES,
                MIN_Amplitude, MAX_Amplitude
             )
-            .AddTextBox(XO("Amplitude (0-1):"), wxT(""), 12);
+            .AddTextBox(XO("&Amplitude (0-1):"), wxT(""), 12);
       }
 
-      S.AddPrompt(XO("Duration:"));
+      S.AddPrompt(XO("&Duration:"));
       mToneDurationT = safenew
          NumericTextCtrl(S.GetParent(), wxID_ANY,
                          NumericConverter::TIME,