1
0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-08-09 16:41:14 +02:00

Gale's patch per Steve's suggested rewordings

This commit is contained in:
v.audacity 2013-01-07 05:38:31 +00:00
parent f73f03aff4
commit 1ef4eaf2d2

View File

@ -407,7 +407,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
c->AddSeparator();
c->BeginSubMenu(_("R&emove Audio"));
c->BeginSubMenu(_("R&emove Audio or Labels"));
/* i18n-hint: (verb)*/
c->AddItem(wxT("Cut"), _("Cu&t"), FN(OnCut), wxT("Ctrl+X"),
AudioIONotBusyFlag | CutCopyAvailableFlag,
@ -422,7 +422,7 @@ void AudacityProject::CreateMenusAndCommands()
/* i18n-hint: (verb)*/
c->AddItem(wxT("Silence"), _("Silence Audi&o"), FN(OnSilence), wxT("Ctrl+L"));
/* i18n-hint: (verb)*/
c->AddItem(wxT("Trim"), _("Tri&m"), FN(OnTrim), wxT("Ctrl+T"));
c->AddItem(wxT("Trim"), _("Tri&m Audio"), FN(OnTrim), wxT("Ctrl+T"));
c->EndSubMenu();
c->BeginSubMenu(_("Clip Boun&daries"));
@ -4181,7 +4181,7 @@ void AudacityProject::OnTrim()
n = iter.Next();
}
PushState(_("Trim file to selection"), _("Trim"));
PushState(_("Trim file to selection"), _("Trim Audio"));
RedrawProject();
}