1
0
mirror of https://github.com/cookiengineer/audacity synced 2025-10-26 23:33:49 +01:00

ProjectManager::GetHoursMinsString returns TranslatableString

This commit is contained in:
Paul Licameli
2019-12-25 14:33:18 -05:00
parent 4afd93e84e
commit 1887928fe2
3 changed files with 12 additions and 19 deletions

View File

@@ -955,13 +955,13 @@ void ProjectManager::OnTimer(wxTimerEvent& WXUNUSED(event))
if (projectAudioIO.GetAudioIOToken() > 0 && gAudioIO->GetNumCaptureChannels() > 0) {
wxLongLong freeSpace = dirManager.GetFreeDiskSpace();
if (freeSpace >= 0) {
wxString sMessage;
int iRecordingMins = GetEstimatedRecordingMinsLeftOnDisk(gAudioIO->GetNumCaptureChannels());
sMessage.Printf(_("Disk space remaining for recording: %s"), GetHoursMinsString(iRecordingMins));
auto sMessage = XO("Disk space remaining for recording: %s")
.Format( GetHoursMinsString(iRecordingMins) );
// Do not change mLastMainStatusMessage
statusBar.SetStatusText(sMessage, mainStatusBarField);
statusBar.SetStatusText(sMessage.Translation(), mainStatusBarField);
}
}
else if(ODManager::IsInstanceCreated())
@@ -1029,27 +1029,22 @@ void ProjectManager::OnStatusChange( wxCommandEvent &evt )
RestartTimer();
}
wxString ProjectManager::GetHoursMinsString(int iMinutes)
TranslatableString ProjectManager::GetHoursMinsString(int iMinutes)
{
wxString sFormatted;
if (iMinutes < 1) {
if (iMinutes < 1)
// Less than a minute...
sFormatted = _("Less than 1 minute");
return sFormatted;
}
return XO("Less than 1 minute");
// Calculate
int iHours = iMinutes / 60;
int iMins = iMinutes % 60;
auto sHours = wxPLURAL( "%d hour", "%d hours", 0 )( iHours ).Translation();
auto sHours = wxPLURAL( "%d hour", "%d hours", 0 )( iHours );
auto sMins = wxPLURAL( "%d minute", "%d minutes", 0 )( iMins ).Translation();
auto sMins = wxPLURAL( "%d minute", "%d minutes", 0 )( iMins );
/* i18n-hint: A time in hours and minutes. Only translate the "and". */
sFormatted.Printf( _("%s and %s."), sHours, sMins);
return sFormatted;
return XO("%s and %s.").Format( sHours, sMins );
}
// This routine will give an estimate of how many