Start of hackery to reduce differences between DarkAudacity and Audacity

src/Audacity.h

@@ -171,6 +171,16 @@ void QuitAudacity();
 // Marks strings for extraction only...must use wxGetTranslation() to translate.
 #define XO(s) wxT(s)
 
+#ifndef IN_RC
+#include <wx/defs.h>
+#include <wx/string.h>
+
+const wxString& GetCustomTranslation(const wxString& str1 );
+
+#define WXINTL_NO_GETTEXT_MACRO
+#define _(s)                     GetCustomTranslation((s))
+#endif
+
 // This renames a good use of this C++ keyword that we don't need to review when hunting for leaks.
 #define PROHIBITED = delete
 

src/AudacityHeaders.cpp

@@ -9,3 +9,11 @@
 **********************************************************************/
 
 #include "AudacityHeaders.h"
+
+
+const wxString& GetCustomTranslation(const wxString& str1)
+{
+   return wxGetTranslation( str1 );
+   //return str1;
+   //return wxString( "AAA" );
+}

win/audacity.rc

@@ -1,5 +1,6 @@
 AudacityLogo ICON "audacity.ico"
 #include "wx/msw/wx.rc"
+#define IN_RC
 #include "Audacity.h"
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //