<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0">
<context>
    <name>MainWidget</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDSelect crashed!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDSelect returned non-zero exit code</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status: OK</source>
        <translation type="unfinished">Stav: OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database: CONNECTION FAILED</source>
        <translation type="unfinished">Databáze: SPOJENÍ SE NEZDAŘILO</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database: SCHEMA SKEWED</source>
        <translation type="unfinished">Databáze: SCHÉMA ZKRESLENO</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio Store: FAILED</source>
        <translation type="unfinished">Uložení zvuku: NEPODAŘILO SE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status: unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Status: OK</source>
        <translation type="obsolete">Stav: OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio Store: FAILED</source>
        <translation type="obsolete">Uložení zvuku: NEPODAŘILO SE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database: CONNECTION FAILED</source>
        <translation type="obsolete">Databáze: SPOJENÍ SE NEZDAŘILO</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database: SCHEMA SKEWED</source>
        <translation type="obsolete">Databáze: SCHÉMA ZKRESLENO</translation>
    </message>
</context>
</TS>