EditCast Editing PodCast Redigerer podkast Title: Tittel: Author E-Mail: E-post til forfattaren: Category: Kategori: Link URL: Lenkjeadresse: Description: Skildring: Source Text: Kjeldetekst: Source URL: Kjeldeadresse: Comments URL: Kommentaradresse: Posted At: Lagt inn: No Nei Yes Ja Cast Expires: Podkasten går ut: Expires At: Går ut: &Select &Vel Hold Hald Active Aktiv Posting Status: Postestatus: Episode &Report Episode- &rapport &OK &OK &Cancel &Avbryt Air Date/Time: Image at Item Active Item contains explicit content Item Expires Editing Item unknown Posted By on Error Item expiration cannot be prior to Air Date/Time! Item expiration must be in the future! Select Date OK Cancel Upload Error Opplastingsfeil XML data upload failed! Continue saving feed parameters anyway? Enter item title Enter author e-mail address Enter item description ListCasts Podcast List Podkastliste Post From Car&t/Cut Post frå Korg/Ku&tt Post From &File Post frå &fil &Edit R&ediger &Delete &Slett Subscription &Report Abonnements&rapport &Close &Lukk Title Tittel Origin Opphav Expires Går ut Length Lengd Description Skildring Category Kategori Link Lenkje &Casts: &Kastar: Uploading Audio... Lastar opp lyd... Progress Framgang Format Error Formatfeil Unable to convert audio file! Greidde ikkje koda om lydfila! Upload Error Opplastingsfeil Unable to upload audio file! Greidde ikkje lasta opp lydfila! Delete Podcast Slett podkast Are you sure you want to delete this podcast? Er du sikker på at du vil sletta denne podkasten? Deleting Podcast... Slettar podkast... Internal Error Intern feil Unable to generate purge command! Greidde ikkje laga tømmekommando! Remote Error Ekstern feil Unable to delete remote audio! Continue deleting cast? Greidde ikkje sletta ekstern lyd! Vil du halda fram med å sletta podkasten? Never Aldri File Error Filfeil File does not exist! Fila finst ikkje! Cannot open file! Greier ikkje opna fila! Unsupported file type! Filtypen er ikkje støtta! Cancel Post From Log Podcast Item List Posting Error Delete Item Are you sure you want to delete this item? Deleting Item... Unable to drop remote audio! The server said: " Continue deleting cast? Unable to update remote XML data! Select Audio File Post From Cart/Cut Post From File Edit Delete Close LogDialog OK Cancel List Log At least one log event must be selected! List Log Events LogModel Title Tittel Length Lengd MainWidget RDCastManager - Host RDCastManager - Vert User: [Unknown] Brukar: [Ukjend] Can't Connect Greier ikkje kopla til Key Name Lykjelnamn Feed Name Straumnamn Description Skildring Casts Kastar &View Feed &Sjå straum &Close &Lukk User Brukar Host Error Unknown command option Copy URL to Clipboard View Feed Edit Close Online Feed Report PickReportDates &Select &Vel RenderDialog [now] As Specified Virtual Start Time Stop Rendering Treat as PLAY At STOP transition &Cancel &Avbryt Log Render Options OK Select Selected Log Events Lines through All lines Line Cancel