diff --git a/rdadmin/edit_rdpanel.cpp b/rdadmin/edit_rdpanel.cpp
index 85751216..c6c9a97e 100644
--- a/rdadmin/edit_rdpanel.cpp
+++ b/rdadmin/edit_rdpanel.cpp
@@ -340,7 +340,7 @@ EditRDPanel::EditRDPanel(RDStation *station,RDStation *cae_station,
   }
   else {
     QMessageBox::information(this,tr("No Audio Configuration Data"),
-			    tr("Channel assignments will not be available for this host, as audio resource data\nhas not yet been generated.  Please start the Rivendell daemons on this host\n(by executing, as user 'root',  the command \"/etc/init.d/rivendell start\")\nin order to populate the audio resources database."));
+			    tr("Channel assignments will not be available for this host, as audio resource data\nhas not yet been generated.  Please start the Rivendell daemons on this host\n(by executing, as user 'root',  the command \"systemctl start rivendell\")\nin order to populate the audio resources database."));
     for(int i=0;i<6;i++) {
       air_card_sel[i]->setDisabled(true);
     }
diff --git a/rdadmin/view_adapters.cpp b/rdadmin/view_adapters.cpp
index e3dba286..fdb06949 100644
--- a/rdadmin/view_adapters.cpp
+++ b/rdadmin/view_adapters.cpp
@@ -151,7 +151,7 @@ ViewAdapters::ViewAdapters(RDStation *rdstation,QWidget *parent)
   }
   else {
     text=tr("NO DATA AVAILABLE\n\n");
-    text+=tr("Please start the Rivendell daemons on this host (by executing, as user 'root', the command \"/etc/init.d/rivendell start\") in order to populate the audio resources database.");
+    text+=tr("Please start the Rivendell daemons on this host (by executing, as user 'root', the command \"systemctl start rivendell\") in order to populate the audio resources database.");
   }
   text_edit->setText(text);